Sigh — Death With Dishonor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death With Dishonor" van Sigh.
Songteksten
Let the weakling see the truth
Their lives lie there to be abused
Hiding behind the inner peace
All the pleasures will you lose?
Salvation is an illusion they give you with malice
The truth remains concealed in the chalice
You know fears just deafen your ears
You know fears just blind your eyes
I may be burned as a sinner
I may be hunted as a saint
I may fall down as a winner
I may bleed but am I insane?
We never fail to sate your greed
Your fate to bleed with the demons seed
So listen to us now, you know what fear is!
Obey! I don’t believe in glory after death
I need it now. I want it now
I don’t believe in torture after death
I’m glad to be burned if it’s my fate
I don’t believe in fame after death
You need it, you want it now!
I don’t believe in losers illusions
I refuse to live in dreams
I deny their lies on which you rely
The gate is closed, it’s to late
My mind’s eyes defy, they fly so high
I won’t wait for my fate
Vengeance now, time has come
Vengeance now, it’s your war
Vengeance now, time has come
Vengeance now, start your war
Every thing is going as I planned
Everything is going as WE planned
Songtekstvertaling
Laat de zwakkeling de waarheid zien.
Hun leven ligt daar om misbruikt te worden.
Verborgen achter de innerlijke vrede
Alle genoegens zul je verliezen?
Verlossing is een illusie die ze je met kwaadwilligheid geven.
De waarheid blijft verborgen in de kelk.
Je weet dat angsten je oren doven.
Angst verblindt je ogen.
Ik kan verbrand worden als een zondaar.
Ik kan opgejaagd worden als een heilige.
Ik kan vallen als een winnaar
Ik kan bloeden, maar ben ik gek?
We falen nooit om je hebzucht te paaien.
Jouw lot om te bloeden met het demonen zaad
Dus luister nu naar ons, je weet wat angst is!
Gehoorzaam! Ik geloof niet in glorie na de dood.
Ik heb het nu nodig. Ik wil het nu.
Ik geloof niet in marteling na de dood.
Ik ben blij dat ik verbrand ben als het mijn lot is.
Ik geloof niet in roem na de dood.
Je hebt het nodig, je wilt het nu!
Ik geloof niet in losers illusies
Ik weiger in dromen te leven
Ik ontken hun leugens waarop jullie vertrouwen.
De poort is gesloten, het is te laat.
Mijn gedachten trotseren, ze vliegen zo hoog
Ik wacht niet op mijn lot.
Wraak nu, tijd is gekomen
Wraak nu, het is jouw oorlog.
Wraak nu, tijd is gekomen
Wraak nu, begin je oorlog
Alles gaat zoals ik gepland had.
Alles gaat zoals gepland.