Sigh — Black Curse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Curse" van Sigh.

Songteksten

In the night of red moonlight
I will pray for you again tonight
Black candles, carved with your name
I’ll light them now, the eternal flame
I am calling the Devil’s name!
You will never hear God’s voice here!
A black doll is tied up with invisible rope, malevolently unholy
And then you will lose yourself, in the dark, so slowly
You will soon find out
that you can’t escape my BLACK CURSE
When this nightmare is over
You’re buried
Six fee under you won’t see anything
six feet under you won’t hear anything
You are buried!

Songtekstvertaling

In de nacht van het Rode maanlicht
Ik zal vanavond weer voor je bidden.
Zwarte kaarsen, gekerfd met jouw naam
Ik zal ze nu aansteken, de Eeuwige Vlam.
Ik roep de naam van de duivel!
Je zult hier nooit Gods stem horen!
Een zwarte pop is vastgebonden met onzichtbaar touw, kwaadwillig onheilig
En dan verlies je jezelf, in het donker, zo langzaam
Daar kom je snel achter.
dat je niet kunt ontsnappen aan mijn zwarte vloek.
Als deze nachtmerrie voorbij is
Je bent begraven.
Zes dollar onder je zal niets zien.
twee meter onder je zal niets horen.
Je bent begraven.