Sigh — A Messenger from Tomorrow... I. The Message, II. Foreboding, III. Doomsday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Messenger from Tomorrow... I. The Message, II. Foreboding, III. Doomsday" van Sigh.
Songteksten
Pray for my soul
Then hang me please
Pray for my soul
Then angels weep
Who’s to blame when it’s all the same
Remember I’m not the only one to warn you
Behind the light, Crawls the night
I live like the dead then die like the living
What do you mean when you say you fear your fate?
What do you mean when you say you know it’s too late?
I am so cold
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Death is empty, Death is filthy
Death is cold, Death is somber
Death is eternal, Death is certain
Now the circle is closed
I wish I was innocent enough to believe in such a fantasy
I wish I was tamed enough to be pleased to keep living in this cage
I feel cold…
Will you fear the day to come?
In the end blind I’ll become
Like I was warned
What will it be?
How will it be?
Songtekstvertaling
Bid voor mijn ziel
Hang me dan op.
Bid voor mijn ziel
Dan huilen de engelen.
Wie is de schuldige als het allemaal hetzelfde is?
Vergeet niet dat ik niet de enige ben die je waarschuwt.
Achter het licht kruipt de nacht
Ik leef als de doden en sterf als de levenden.
Wat bedoel je als je zegt dat je je lot vreest?
Wat bedoel je als je zegt dat je weet dat het te laat is?
Ik heb het zo koud.
Zullen jullie de dag vrezen die komt?
Uiteindelijk word ik blind.
Zullen jullie de dag vrezen die komt?
Uiteindelijk word ik blind.
De dood is leeg, de dood is smerig.
De dood is koud, de dood is somber.
De dood is eeuwig, de dood is zeker
Nu is de cirkel gesloten.
Ik wou dat ik onschuldig genoeg was om in zo ' n fantasie te geloven.
Ik wou dat ik genoeg getemd was om blij te blijven leven in deze kooi.
Ik heb het koud.…
Zullen jullie de dag vrezen die komt?
Uiteindelijk word ik blind.
Zoals ik gewaarschuwd was.
Wat zal het zijn?
Hoe zal het zijn?