SIG:AR:TYR — King of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the World" van SIG:AR:TYR.
Songteksten
In the distant north, beyond the eastern sands
From the winds of the south, far from western lands
A shadowed throne he wrought, and the nine he taught
Of a future kingdom, of a distant time
The wise have sought him, and the brave have fought him
The false have worshipped him, the true have revered him
He whose fate, the spinning world lies
Within the mountains, far from ancient skies
And the dreams of an ancient sign, of a shadow far from time
And the priest whose next in line, bloodied hand on poisoned vine
In the light of the pure green ray, of the elder ones that stayed
And a world that’s far away, in a night where there is no day
Few have seen his dreams, or heard the silent screams
Chained to this world, rex mundi…
Lord of creation, child of the black sun
Songtekstvertaling
In het verre noorden, voorbij het oostelijke zand
Van de wind van het zuiden, ver van de westerse landen
Een geschaduwde troon die hij maakte en de negen die hij onderwees.
Van een toekomstig Koninkrijk, van een verre tijd
De wijzen hebben hem gezocht en de dapperen hebben met hem gevochten.
Voorwaar, de waarachtigen aanbidden hem.
Hij wiens lot, de draaiende wereld ligt
In de bergen, ver van de oude hemel.
En de dromen van een oud teken, van een schaduw ver van de tijd
En de priester wiens volgende in de rij, bebloede hand op vergiftigde wijnstok
In het licht van de zuivere groene straal, van de ouderen die bleven
En een wereld die ver weg is, in een nacht waar geen dag is
Weinigen hebben zijn dromen gezien, of het stille geschreeuw gehoord.
Geketend aan deze wereld, rex mundi…
Heer van de schepping, kind van de zwarte zon