Sierra Swan — Don't Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say" van Sierra Swan.
Songteksten
I’m twenty-one, barely twenty-two
And why do I feel like I’ve paid all my dues?
I’ve never tried heroin, I’ve never done time
So why do I feel like I’ve committed the crimes?
And he got me drunk
And laid me down
He treated me like a servant
Me into the ground
And now I’m scared straight
Can’t a procreate
I just can say I never
Should have shaved
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
So now I’m fine
Thank God, for your time
I can lay in my bed
And waste a different part of my mind
I made a promise
I looked up to the sky
And repeated positivity’s
To all mankind
So now I’m straight
I can procreate
But I just can’t say
I never got laid
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
And these are the days I’d like to forget
I go out every night and regret
Everything and everyone I’ve done
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
Hey, don’t say «Everything's fine»
When your life is like a clear blue glass of water
Hey, don’t say that everyone’s kind
When you say you love her and then you’re a goner
And then you were gone
Songtekstvertaling
Ik ben 21, amper 22.
En waarom heb ik het gevoel dat ik al mijn schulden heb betaald?
Ik heb nog nooit heroïne geprobeerd, Ik heb nog nooit gezeten.
Waarom heb ik het gevoel dat ik de misdaden heb begaan?
En hij heeft me dronken gevoerd.
En legde me neer
Hij behandelde me als een dienaar.
Ik in de grond
En nu ben ik bang.
Kan geen voortplanting
Ik kan gewoon zeggen dat ik nooit
Ik had me moeten scheren.
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
Dus nu ben ik in orde.
God zij dank, voor uw tijd.
Ik kan in mijn bed liggen.
En een ander deel van mijn geest verspillen
Ik heb een belofte gedaan.
Ik keek naar de hemel
En herhaalde positiviteit ' s
Aan de hele mensheid
Dus nu ben ik hetero.
Ik kan me voortplanten.
Maar ik kan gewoon niet zeggen
Ik heb nooit geneukt.
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
En dit zijn de dagen die ik zou willen vergeten
Ik ga elke avond uit en heb er spijt van.
Alles en iedereen wat ik heb gedaan
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
Zeg niet dat alles in orde is.»
Als je leven is als een helder blauw glas water
Zeg niet dat iedereen aardig is.
Als je zegt dat je van haar houdt, ben je er geweest.
En toen was je weg.