Siempre Así — La vida en rosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La vida en rosa" van Siempre Así.

Songteksten

Su risa siempre entre sus labios
Sus ojos me impiden mirar
Nada quiero yo cambiar
Del dueño de mi sentir
Cuando me viene a abrazar
Y empieza a susurrar
Veo la vida en rosa
Me dice palabras de amor
Que rompen el dolor
Siento no se que cosas
Él entra en mi corazon
Y esta es la razon porque soy tan dichosa
Yo para él como él para mi
Me lo juro para toda la vida
Y cuando lo veo yo no para de latir mi corazon
Las noches ya no tienen fin
Las lagrimas se fueron ya
La risa toma su lugar
Felices hasta morir
Cuando me viene a abrazar
Y empieza a susurrar
Veo la vida en rosa
Me dice palabras de amor
Que rompen el dolor
Siento no se que cosas
Él entra en mi corazon
Y esta es la razon porque soy tan dichosa
Yo para él como él para mi
Me lo juro para toda la vida
Y cuando lo veo yo no para de latir mi corazon
Lalalalalaralalalara veo la vida en rosa
Lalalalalaralalalara veo la vida en rosa
Lalalalalaralalalara porque soy tan dichosa
Yo para él como él para mi
Me lo juro para toda la vida
Y cuando lo veo yo no para de latir mi corazon

Songtekstvertaling

Zijn gelach altijd tussen zijn lippen
Zijn ogen houden me tegen om te kijken.
Niets wat Ik wil veranderen.
Van de eigenaar van mijn gevoel
Als hij me komt omhelzen
En begin te fluisteren.
Ik zie het leven in het roze
Hij vertelt me Woorden van liefde
Die de pijn breken
Het spijt me dat ik niet weet wat dingen
Hij komt in mijn hart
En dit is de reden waarom ik zo gelukkig ben.
Ik voor hem als hij voor mij
Ik zweer het voor de rest van mijn leven.
En als ik het zie stop ik niet met mijn hart te kloppen
De nachten zijn voorbij.
Tranen zijn al weg.
Lachen neemt zijn plaats in
Gelukkig om te sterven
Als hij me komt omhelzen
En begin te fluisteren.
Ik zie het leven in het roze
Hij vertelt me Woorden van liefde
Die de pijn breken
Het spijt me dat ik niet weet wat dingen
Hij komt in mijn hart
En dit is de reden waarom ik zo gelukkig ben.
Ik voor hem als hij voor mij
Ik zweer het voor de rest van mijn leven.
En als ik het zie stop ik niet met mijn hart te kloppen
Lalalalalalalara ik zie het leven in roze
Lalalalalalalara ik zie het leven in roze
Lalalalalalalalara omdat ik zo gelukkig ben.
Ik voor hem als hij voor mij
Ik zweer het voor de rest van mijn leven.
En als ik het zie stop ik niet met mijn hart te kloppen