Sieges Even — Eyes Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van Sieges Even.
Songteksten
Like a brilliant thief
You stole into the room
Night was so long
Now all the lights are way too bright
One small voice
Of conquest and doubt
One deep breath
Easily sweeps the stars away
A world of pantomime in black and white
A wingless angel on a willful flight
With eyes wide open — through an opened door
With eyes wide open — swim the river running deep
With eyes wide open — that chase the clouds away
In skies wide open — eyes of knowing, opened eyes, and they’ve already seen it all
Go out at night
Perplex the dark with light
Stretch out this life
To see what it is, what it means
Build a stronghold
Of keepsakes and air
And dreams you can cling to After the magic has all gone
In places of turmoil and uncertain sights
Untouched you’ll grow in the shadow of a wall
With eyes wide open — through a boundless room
With eyes wide open — the road unfolds ahead
With eyes wide open — paint your sky in red and blue
In nights wide open — I rest beside of you
Watching every pulse and the peace of your sleep
A world of pantomime in black and white
A wingless angel on a willful flight
With eyes wide open — through a boundless room
With eyes wide open — the road unfolds ahead
With eyes wide open — paint your sky in red and blue
In nights wide open — I rest beside of you
Watching every pulse and the peace of your sleep
Songtekstvertaling
Als een briljante dief.
Je stal in de kamer
De nacht was zo lang
Nu zijn alle lichten veel te fel.
Een kleine stem
Van verovering en twijfel
Eén diepe ademteug
Hij veegt de sterren weg.
Een wereld van pantomime in zwart en Wit
Een vleugelloze engel op een moedwillige vlucht
Met de ogen wijd open — door een open deur
Met de ogen wijd open — zwem de rivier diep
Met de ogen wijd open-die de wolken wegjagen
In de lucht wijd open-ogen van weten, open ogen, en ze hebben al alles gezien
Ga ' s nachts uit.
Verbaas het donker met licht
Rek dit leven uit
Om te zien wat het is, wat het betekent
Bouw een bolwerk
Aandenken en lucht
En dromen waar je je aan vast kunt klampen nadat de magie is verdwenen
Op plaatsen van onrust en onzekere bezienswaardigheden
Onaangeroerd zul je groeien in de schaduw van een muur
Met de ogen wijd open-door een grenzeloze ruimte
Met de ogen wijd open-de weg ontvouwt zich vooruit
Met ogen wijd open — verf je hemel in rood en blauw
In de nachten wijd open-ik rust naast u
Kijken naar elke pols en de rust van je slaap
Een wereld van pantomime in zwart en Wit
Een vleugelloze engel op een moedwillige vlucht
Met de ogen wijd open-door een grenzeloze ruimte
Met de ogen wijd open-de weg ontvouwt zich vooruit
Met ogen wijd open — verf je hemel in rood en blauw
In de nachten wijd open-ik rust naast u
Kijken naar elke pols en de rust van je slaap