Siedah Garrett — Night of No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night of No Return" van Siedah Garrett.
Songteksten
Say oh, wow wow, say oh, night of no return
Say oh, wow wow, say oh, boy we’re gonna burn
Everytime you do me
Your love penetrates right through me
It wraps all around my body
Makin' me want you more and more
Start out with a slow move
Then break out into that fast groove
No holdin' back as we cruise
Into the night of no return
A life that’s free of love’s confusion
Was all the world to me
'Cause in the past my heart was ripped apart
But now to my dissatisfaction
I felt that animal attraction
So if it’s love that makes ya crazy
Baby let the madness start, oh
Through any door with you I’d venture
You’re every fantasy
Tonight I can’t resist the pleasure
Because your love has affected me
There is no hiding from the feelin'
'Cause passion’s all that I believe in
My heart is so full of conviction
I can’t control this love addiction
Here in the playground of the night
Holdin' back won’t get you nothin'
You and me babe, we gotta step on out
Aww, come on and cross the line
Hit it
Songtekstvertaling
Zeg Oh, wow, zeg Oh, night of no return
Zeg Oh, wow, zeg Oh, boy we ' re gonna burn
Elke keer als je me neemt
Je liefde dringt dwars door me heen.
Het wikkelt rond mijn lichaam.
Makin ' me want you more and more
Begin met een langzame beweging
Breek dan uit in die snelle groef
We houden ons niet vast als we op reis gaan.
In de nacht van geen terugkeer
Een leven dat vrij is van de verwarring van de liefde
Was de hele wereld voor mij
Want in het verleden werd mijn hart verscheurd.
Maar nu tot mijn ontevredenheid
Ik voelde die dierlijke aantrekkingskracht.
Dus als liefde je gek maakt
Baby let the madness start, oh
Door elke deur met jou durf ik
Je bent elke fantasie
Vanavond kan ik het plezier niet weerstaan
Omdat jouw liefde mij heeft beïnvloed.
Je kunt je niet verstoppen voor het gevoel.
Want passie is alles waar ik in geloof
Mijn hart is zo vol overtuiging.
Ik kan deze liefdesverslaving niet beheersen.
Hier in de speeltuin van de nacht
Als je iets achterhoudt, krijg je niets.
Jij en ik schat, we moeten naar buiten.
Kom op en ga over de lijn.
Toe maar.