Siedah Garrett — Funky Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Monkey" van Siedah Garrett.
Songteksten
Everybody! Gather round!
Rango dance! Going down! Whup! Uh!
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! (Whatch-ya doin'?)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! (Whatch-ya doin'?)
It don' matta! Who ya know!
You can do it! Gather round!
Move ya body! To the beat!
An' let monkey body move ya funky feet!
(And ya like it 'cause it feels so good! So good!)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey!
Todo mundo tÀ danÃando o funk do macaquinho
VocÉ dÀ um assovio e balanÃa o rabinho
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Como banana, biscoito e engulo caroÃo atÈ me engasgar
FaÃo minhas macacadas, rolou batucada eu vou me acabar
Bolsa brilhante, relÑgio, nÖo marque bobeira que eu pego pra mim
Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! (monkey noises)
Funky funky monkey!
It don' matta! Who ya know! You can do it! (Hey! Hey!) Gather round!
Move ya body! (Hey! Hey!) All around! (Purunpun-pÀ)
I think you threw something stinky on the ground! (Butch-ya like it
'cause it smells so good to ya!)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey! (Todo mundo tÀ danÃando)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey!
(monkey noises)
Songtekstvertaling
Iedereen! Kom hier.
Rango dans! Naar beneden! Whup! Uh!
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! Wat doe je?)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! Wat doe je?)
Het is niet matta! Wie ken je?
Je kunt het! Kom hier.
Beweeg je lichaam! Op de beat!
En laat het apenlichaam jullie funky voeten bewegen!
En je vindt het leuk omdat het zo goed voelt! Zo goed!)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey!
Todo mundo tÀ danÃando o funk do macaquinho
VocÉ dÀ um assovio e balanÃa o rabinho
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Como banana, biscoito e engulo caroÃo atÈ me engasgar
FaÃo minhas macacadas, rolou batucada eu vou me acabar
Bolsa brilhante, relÑgio, nÖo marque bobeira que eu pego pra mim
Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! (apengeluiden))
Funky funky monkey!
Het is niet matta! Wie ken je? Je kunt het! Hey! Hey! Kom hier.
Beweeg je lichaam! Hey! Hey! Overal! (Purunpun-pÀ)
Ik denk dat je iets stinkend op de grond gooide! (Butch-ya like it
want het ruikt zo lekker voor je!)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey! (Todo mundo tÀ danÃando)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey!
(apengeluiden))