Siebenburgen — Slottet Auragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slottet Auragon" van Siebenburgen.
Songteksten
I fjärran bortom djupa skogar
Ur den mark där nässlor gror
Reser sig ett slott mot månen
Slottet där de dödas själar bor…
Den dystert svarta muren utav
Vittrad marmor ännu står
Stark såsom den alltid stått sig
Genom tusenden av år…
Andar ropar till varandra
Det är döda själar som
Tagit natten i besittning
Här i slottet Auragon…
Nattens djur har här sin hemvist
Tistlar bor i mörka vrår
Spindlars väv klär tak och väggar
Fönster gapar såsom öppna sår…
Aldrig kysser morgonrodnad
Slottets tinnar eller torn
Här har natten ingen ände
Här har Mörkrets Drott sin tron.
Songtekstvertaling
In de ver voorbij diepe bossen
Uit de bodem waarop brandnetels ontkiemen
Een kasteel staat op tegen de maan
Het kasteel waarin de zielen van de doden leven…
De sombere zwarte muur uit
Verweerd marmer staat nog
Sterk als het altijd stond
Door duizenden jaren heen…
Geesten schreeuwen naar elkaar
Het zijn dode zielen die
In bezit genomen van de nacht
Hier in het kasteel van Auragon…
De dieren van de nacht leven hier
Distels leven in donkere hoeken
Spinweven kleden plafonds en muren
Vensterlapjes zoals open wonden…
Nooit Dawn kussen
Kasteel kantelen of torens
Hier heeft de nacht geen einde
Hier heeft de Koningin van de duisternis haar troon.