Siebenburgen — Revelation VI songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation VI" van Siebenburgen.

Songteksten

Resurrection of the shadow lords
Beasts bound by hellfire flames
Darkened might, blackened lights
Awaken by the storms of hate
Arising from the ashes
Rebirth of the demon core
Entering the realm of Nashtar
Assassination, call to arms
Forever though the halls of death and dying
Dreamers be awaken, behold the lies
Riders of the prophecies, gather and prevail
Armies of the morning star
Souls of the damned
Riders of the bleeding skies
Warlords of the dead
A new legion born, revelation six…
Chaos forget, N’Gulh’Stha
Demon son, cursed by one
Fallen star of vengeance sword
Born by the fire of the stolen flame
Shadows of the king dismissed
Flesh alit, ascending death
Bewinged this dreamer soon awakened
Burning eyes, burning sins…
Buried in this keep of starlight
Mourning chapel, bereaved domain
Entering ever damnation, pain and suffering
Boiling seas, blood filled and dead
A ravaged earth, burnt and scorned
Soil dwelled by death, man forgotten
Life dwelled by death, war and pestilence
Dead and rotten…
Storming plagues ruins all…
All I am, ever shadows calling
Greater than He, greater than all
Rising above the emptiness
Screaming… longing… dreaming…
Impaled shape, headless god
Transpoting, shading day to night
Deranged form, crucified
Transforming, faith into fate
The soulless watcher of the blackened skies
Closing his eyes, faded all light

Songtekstvertaling

Wederopstanding van de schaduwheren
Beesten gebonden door hellevuur vlammen
Verduisterde macht, zwarte lichten
Ontwaakt door de stormen van haat
Uit de as
Wedergeboorte van de demonenkern
Het rijk van Nashtar betreden
Moord, roep om wapens
Voor altijd door de gangen van de dood en de dood
Dromers worden wakker, aanschouw de leugens
Ruiters van de profetieën, verzamelen en zegevieren
Legers van de ochtendster
Zielen van de verdoemden
Ruiters van de hemel
Krijgsheren van de doden
Een nieuw Legioen geboren, openbaring zes…
Chaos vergeet, n 'Gulh' Stha
Demon zoon, vervloekt door één.
Gevallen ster van wraakzwaard
Geboren door het vuur van de gestolen vlam
Schaduwen van de koning afgewezen
Vlees alit, opklimmende dood
Behekst deze dromer al snel ontwaakt
Brandende ogen, brandende zonden…
Begraven in deze bewaarplaats van starlight
Rouwkapel, verloren domein
Het binnengaan van de verdoemenis, pijn en lijden
Kokende zeeën, bloed gevuld en dood
Een verwoeste aarde, verbrand en veracht
Aarde bewolkt door de dood, de mens vergeten
Leven vergaard door dood, oorlog en Pest.
Dood en verrot…
Stormachtige plagen ruïneren alles.…
Alles wat ik ben, altijd schaduwen roepen
Groter dan hij, groter dan alles.
Opstijgend boven de leegte
Schreeuwen ... verlangen ... dromen…
Gespietst, onthoofde god
Verandering, schaduw van dag tot nacht
Gestoorde vorm, gekruisigd
Veranderen, geloof in het lot
De zielloze wachter van de donkere hemel
Zijn ogen sluiten, al het licht vervagen