Siebenburgen — Mardröm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mardröm" van Siebenburgen.
Songteksten
Den dunkla maran har lamnat mig
Dagen gryr I oster
Men annu hemsoks jag utav
Den gingna nattens roster
Jag vandrar likt en vilnad fram
Med tunga steg jag hasa
Dock forrider mig min blick
Som tydligt speglar fasa
Varje natt ar lika dan
I kallsvett jag mig vrider
Men kan ej komma undan frin
Den mara som mig rider
Vart kan jag fly frin nigot som
Jag sjalv ar boning it Det finns ej lindring for min sjal
Ej hjalper skratt, ej grit
Jag ar fast I skrackens klor
Likt rovdjur dom mig kloser
Jag lever stilla I vankelmod
Tills doden mig forloser
Songtekstvertaling
De obscure maran heeft me verlaten.
De dag komt in oster
Maar annu hemsoks I out of
De rooie nachtrooster
Ik loop als een wilde.
Met zware stappen glijd ik
Maar mijn blik vervaagt
Dat weerspiegelt duidelijk verschrikking.
Elke nacht is dezelfde dag
In koud zweet draai ik zelf
Maar ik kan niet ontsnappen.
De mara waar ik op rijd
Waar Kan Ik ontsnappen?
Ik woon er zelf in. er is geen opluchting voor mijn sjaal.
Niet helpen lachen, niet grit.
Ik zit vast in de klauwen van de kras.
Als roofdieren komen ze dichterbij.
Ik woon nog steeds in vankelmod
Totdat doden me forloser