Sido — Vom Frust der Reichen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vom Frust der Reichen" van Sido.
Songteksten
Vom Frust der Reichen
Vom Frust der Reichen
Sie jammern und sie jammern
Denn Sie sitzen in der ersten Klasse doch haben keinen Fensterplatz
Wieder kommt der Angestellte weil er keinen Cent mehr hat
Sie wissen nicht ob Kroko- oder Schlagenlederschuh
Und müssen manchmal ernsthaft in der Schlange stehen wie du Sie haben ein Haus, ein Chinchilla und 4 Köter
Doch die Villa gegenüber ist viel größer.scheiße
An seinem neuen hellblauen Bugatti ist ne Kralle
Und der schweineteure Rote 1918 ist bald alle
Ihm fehlt die Freude wenn sie noch ein Kind erwartet
Denn langsam wird die Familie zu groß für den Privatjet
Austern schmecken widerlich, im Maybach geht die Klima nicht
Wie soll man denn entspannen wenn das Leben einen immer wieder fickt
Das habt ihr nicht verdient, tut mir leid für euch
Ja ich weiß diese Welt ist voll gemein zu euch
Von diesen paar Millionen kann man sich fast gar nichts leisten
Immer auf die armen Reichen
Vom Frust der Reichen
Platin, Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Eisen
Vom Frust der Reichen
Sie jammern und sie jammern
Denn Sie würden gerne im Geld baden und dabei Pelz tragen
Am Wochenende Löwen in der dritten Welt jagen
Sie wollen Golfen gehen mit Michael und Gabi
Doch die Schläger passen nicht in den Ferrari
Das Leben ist ungerecht immer diese Frage
Passt die neue Tasche wirklich zu der neuen Nase
Welche Schuhe und Klamotten — welche Farbe?
Eine falsche Entscheidung dann ist wochenlang Blamage
Und warum ist der Butler krank? Muss man alles selber machen?
Wer hängt jetzt die Wäsche auf? Wer kommt um das Geld zu waschen?
Armut ist so widerlich, im Maybach geht die Klima nicht
Wie soll man denn entspannen wenn das Leben einen immer wieder fickt
Das habt ihr nicht verdient, tut mir leid für euch
Ja ich weiß diese Welt ist voll gemein zu euch
Von diesen paar Millionen kann man sich fast gar nichts leisten
Immer auf die armen Reichen
Vom Frust der Reichen
Platin, Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Eisen
Vom Frust der Reichen
Sie jammern und sie jammern
Denn ihr Name steht nicht oben auf der Forbes Liste
In Sankt Moritz fällt kein Schnee und in Dubai ist ne mortz Hitze
Warum ist der Champagner gar nicht kalt?
Alles Amateure man der kann doch gar nicht knalln
Die Rolex geht seit 2 Minuten 3 Sekunden nach
Jetzt muss er sie wohl wegwerfen die scheiße ist im Arsch
Dieser Luxus wird so widerlich, wenn man nie zufrieden ist
Wie soll man denn entspannen wenn das Leben einen immer wieder fickt
Das habt ihr nicht verdient, tut mir leid für euch
Ja ich weiß bis zum Mond ist viel zu weit für euch
Von diesen paar Millionen kann man sich fast gar nichts leisten
Immer auf die armen Reichen
Vom Frust der Reichen
Platin, Gold, Silber, Bronze, Kupfer, Eisen
Vom Frust der Reichen
Sie jammern und sie jammern
Die armen Reichen…
Songtekstvertaling
Uit de frustratie van de rijken
Uit de frustratie van de rijken
Ze jammeren en ze jammeren.
Omdat je in de eerste klas zit, maar geen raam zit.
Weer komt de werknemer omdat hij geen cent meer heeft.
Je weet niet of Croco of leren schoenen
Ze hebben een huis, een Chinchilla en vier bastaards.
Maar de Villa aan de overkant is veel groter.Onzin
Op zijn nieuwe lichtblauwe Bugatti is een klauw
En de varkens rood 1918 is binnenkort alles
Hij mist de vreugde als ze nog steeds een kind verwacht.
Omdat de familie te groot wordt voor de privé jet.
Oesters smaken walgelijk, het klimaat werkt niet in Maybach
Hoe te ontspannen als het leven je steeds weer neukt
Je verdient dit niet, het spijt me voor je.
Ja, ik weet dat deze wereld vol gemeen tegen je is.
Van deze paar miljoenen kun je bijna niets betalen.
Rijk worden van de armen
Uit de frustratie van de rijken
Platina, Goud, Zilver, Brons, Koper, Ijzer
Uit de frustratie van de rijken
Ze jammeren en ze jammeren.
Omdat ze graag in geld baden en bont dragen.
Jacht op leeuwen in de derde wereld in het weekend
Wil je gaan golfen met Michael en Gabi?
Maar de clubs passen niet in de Ferrari
Het leven is oneerlijk altijd deze vraag
De nieuwe tas past echt bij de nieuwe neus.
Welke schoenen en kleren — welke kleur?
Een verkeerde beslissing is dan een schande voor weken.
En waarom is de Butler ziek? Moet je alles zelf doen?
Wie hangt nu de was op? Wie komt er om het geld te wassen?
Armoede is zo walgelijk, in Maybach werkt het klimaat niet
Hoe te ontspannen als het leven je steeds weer neukt
Je verdient dit niet, het spijt me voor je.
Ja, ik weet dat deze wereld vol gemeen tegen je is.
Van deze paar miljoenen kun je bijna niets betalen.
Rijk worden van de armen
Uit de frustratie van de rijken
Platina, Goud, Zilver, Brons, Koper, Ijzer
Uit de frustratie van de rijken
Ze jammeren en ze jammeren.
Omdat je naam niet bovenaan de Forbes lijst staat.
In Sankt Moritz geen sneeuw valt en in Dubai is ne mortz heat
Waarom is de champagne niet koud?
Alle amateurs kun je helemaal niet neuken
De Rolex draait al 2 minuten 3 seconden.
Nu moet hij ze waarschijnlijk weggooien. de stront zit in de kont.
Deze luxe wordt zo walgelijk als je nooit tevreden bent
Hoe te ontspannen als het leven je steeds weer neukt
Je verdient dit niet, het spijt me voor je.
Ja, ik weet dat naar de maan is veel te ver voor u
Van deze paar miljoenen kun je bijna niets betalen.
Rijk worden van de armen
Uit de frustratie van de rijken
Platina, Goud, Zilver, Brons, Koper, Ijzer
Uit de frustratie van de rijken
Ze jammeren en ze jammeren.
De arme rijken…