Sido — Maskerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maskerade" van Sido.
Songteksten
Mein Lifestyle Favela, die Sneakers Margiela,
Mein Team unbesiegbar, fŸr uns gibt’s keine Gegner
Flieg' nach Las Vegas und verspiel' meine Treter
Fuck keep it real weil meine Fantasie was dagegen hat
Die Macht ist mit mir, sagt Meister Yoda
Buffalosoldier, nimm' ein Zug, ich nehm ein Wholecar
Fick die Gangster, fick die Hipster
Du chillst mit Stars, ich hŠng' mit Sikk da fucking Kidd ab Goldgrillz in der Fresse und die Masken auf
Wir klopfen an die TŸr, besser du machst nicht auf
Ich puff' den Smoke mit Siggi Smallz und Marsi, nur uns fehlt noch Platin
Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
So lang' ich meine Zunge noch in meinem Rachen trage
FŸr euch alle eine visuelle Hasstirade
Wenn ich die Maske trage, Maskerade
Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
Auch wenn es weh tut was ich sage
FŸr euch alle eine Schelle auf die Nackenhaare
Wenn ich die Maske trage, Maskerade
Yeah, immer wenn der Hass sich staut setz' ich die Maske auf
Die Fratze rauf und raste aus
Verdammt ich lass es raus
Ich therapier' den Kšnig bis er freiwillig das Zepter aus der Hand gibt wie
beim Staffellauf
Zeig mir irgendein' der so viel Style hat
Wie mein Kleiner in der Auffahrt auf’m Dreirad, ganz der Papa
Und jetzt brauch' er schon kein Bett mehr
Denn anstatt einzuschlafen rappt er, haha, ganz der Papa
Ich bin der Beste, jeder hats gecheckt
Also Kinder macht kein, bitte habt Respekt
Ich hab das zweite Gesicht abgesetzt
Damit ihr wisst wer da unter dieser Maske steckt
Ich bin Marsi, meine Maske eingebrannt in meiner Haut
Gras beiseite, Green Berlin wird durch die Pipe geraucht
Scheià e bauen heià t bei uns dein Joint sieht aus wie Tingeltangelbob
Von Berlin bis Rostock. Von SaarbrŸcken bis in' Pott
Marsimoto-Workflow: Niagara
Bestell' ne Runde Mexicana in Tijuana
Verkehr mit Marijuana nicht geschlechtlich
HŠtt' ich schonmal gelebt, dann als Prophet im Jahre 2060
Marsimoto-Crew-Attentat
Nur im Swingerclub nehm' ich meine Maske ab Scheià ' auf Gold und Platin, Dšner statt Ferrari
S-I-D-O, der Partner von Marsi
Werd Teil der RGD-Community!
Songtekstvertaling
Mijn levensstijl Favela, de Sneakers Margiela,
Mijn team onoverwinnelijk, er zijn geen tegenstanders voor ons.
Vlieg naar Las Vegas en speel mijn kickers.
Hou het maar echt, want mijn verbeelding doet er niet toe.
De kracht is met mij, zegt meester Yoda
Buffalo soldaat, neem de trein, Ik neem een hele auto
Fuck de Gangster, fuck een Hipster
Jij chill met Sterren, ik hŠng ' met Sikk da Fucking Kidd ab Goldgrillz in het gezicht en de maskers op
Als we aankloppen, kun je beter niet opendoen.
Ik blaas de rook op met Siggi Smallz en Marsi, maar we hebben nog steeds geen platina.
Het maakt niet uit hoe het leven speelt, Ik maak mezelf
Zolang ik mijn tong in mijn keel draag
Voor jullie allemaal een visuele haatspeech
Als ik het masker draag Maskerade
Het maakt niet uit hoe het leven speelt, Ik maak mezelf
Zelfs als het pijn doet wat ik zeg
Voor jullie allemaal, een klem op het nekhaar.
Als ik het masker draag Maskerade
Ja, als de haat die ik op het masker zet
The face up and raced out
Verdomme, ik liet het eruit.
Ik behandel de koning tot hij vrijwillig de scepter uit zijn Hand geeft.
tijdens de estafette
Laat me iemand zien die zoveel stijl heeft.
Zoals mijn kleine op de oprit op de driewieler, nogal een vader
En nu heeft hij geen bed meer nodig.
Want in plaats van in slaap te vallen rapt hij, Haha, alle papa
Ik ben de beste, Iedereen heeft het gecontroleerd.
Dus kinderen niet, alsjeblieft heb respect
Ik trek het tweede gezicht eraf.
Dus je weet wie er onder dit masker zit.
Ik ben Marsi, mijn masker brandde in mijn huid
Gras terzijde, groen Berlijn wordt gerookt door de pijp
Bouwen betekent bij ons dat je Joint op Tingeltangelbob lijkt.
Van Berlijn tot Rostock. Van Saarbrücken tot Pott
Marsimoto-Workflow: Niagara
Bestel een rondje Mexicana in Tijuana.
Gemeenschap met marihuana niet seksueel
HŠtt ' ik heb eerder geleefd, dan als een profeet in het jaar 2060
Marsimoto-Crew-Attentat
Nur im Swingerclub nehm 'ich meine Maske ab ScheiÃ' auf Gold und Platin, Dšner statt Ferrari
S-I-D-O, der Partner von Marsi
Werd Teil der RGD-Community!