Sido — Geblendet vom Licht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geblendet vom Licht" van Sido.
Songteksten
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht
Doch ich vertrau' euch einfach nicht
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht
Doch ich vertrau' euch einfach nicht
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Kann schon sein, vielleicht bin ich vom Licht geblendet
Doch ich will selber entscheiden können, wann das alles endet
Ich seh’s euch an, ihr seid nicht gut für mich
Ihr würdet alles von mir nehmen ohne Skrupel, ich
Mach' mich frei von euch, ich denk' jetzt nur noch an mich
Ihr würdet gerne wie ein Kind mit mir spiel’n, doch ich kann nicht
Ich denk' nach vorne, denk' an mich, denk' einfach gar nicht nach
Guck mal, der Junge ausm Block macht sein’n Job, ah
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Ihr verwirrt mich, ihr macht mich krank, ihr fickt mein’n Kopf
Ich bin mir sicher, sagt, was ihr wollt, doch es gibt kein’n Gott
Ich mach' mein’n Job und dabei geb' ich nur mein Bestes
Wenn ihr jetzt denkt, ich änder' mich, weil ihr es wollt, vergesst es
Ich seh' die Autos, seh' den Schmuck, seh' die schicken Kleider
Ihr seht, wie ich am Boden lieg' und ihr geht einfach weiter
Wer ist für mich da? Wer macht, dass es mir gut geht?
Ich fühl' mich so, als wenn mir jemand den Mund zuklebt
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Zeig mir, was du hast, komm reib’s unter meine Nase
Deine Villa, deine Frau und die teure Vase
Deine Yacht und dein Klo aus Diamanten
Und deine auf der Straße lebenden Verwandten
Guck dich an, guck, was das Geld aus dir gemacht hat
Einen vom Licht geblendeten, verwöhnten Bastard
Ich will auch viel Geld, ich will nicht arm sterben
Doch ich will auf keinen Fall so wie ihr werden
Yeah, funky
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Songtekstvertaling
Misschien ben ik verblind door het licht.
Maar ik vertrouw je gewoon niet.
Ik denk nu aan mezelf.
Misschien ben ik verblind door het licht.
Maar ik vertrouw je gewoon niet.
Ik denk nu aan mezelf.
Misschien ben ik verblind door het licht.
Maar Ik wil zelf kunnen beslissen wanneer alles voorbij is.
Ik zie je, je bent niet goed voor me.
Je zou alles zonder scrupules van me afpakken.
Bevrijd me van jou, Ik denk nu alleen aan mezelf.
Je zou graag met me spelen als een kind, maar ik kan niet
Ik denk vooruit, denk aan mezelf, maar denk helemaal niet na.
Kijk, de jongen ausm Block doet zijn ' n Job, ah
En ik denk
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw je niet.)
Kijk, ik denk alleen aan mezelf nu (en ik denk)
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw jullie niet.)
Ik denk nu aan mezelf.
Je brengt me in de war, je maakt me ziek, je neukt mijn hoofd.
Ik weet zeker dat je zegt wat je wilt, maar er is geen God.
Ik doe mijn werk en ik geef alleen mijn best
Als je denkt dat ik verander omdat je het wilt, vergeet het dan.
Ik zie de auto ' s, de juwelen, de mooie kleren.
Je ziet hoe ik op de grond lig en je blijft maar doorgaan.
Wie is er voor mij? Wie geeft me een goed gevoel?
Ik heb het gevoel dat iemand mijn mond dicht steekt.
En ik denk
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw je niet.)
Kijk, ik denk alleen aan mezelf nu (en ik denk)
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw jullie niet.)
Ik denk nu aan mezelf.
Laat zien wat je hebt, wrijf het onder mijn neus.
Uw Villa, uw vrouw, en de dure vaas
Uw jacht en uw diamanten toilet
En je familie die op straat woont.
Kijk naar jezelf, kijk wat het geld van jou heeft gemaakt.
Een lichtblinde, verwende klootzak.
Ik wil ook veel geld, Ik wil niet arm sterven.
Maar Ik wil niet zoals jij zijn.
Ja, funky.
En ik denk
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw je niet.)
Kijk, ik denk alleen aan mezelf nu (en ik denk)
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw jullie niet.)
Ik denk nu aan mezelf.
Misschien ben ik verblind door het licht.)
Maar ik vertrouw je niet.)
Ik denk nu aan mezelf.