Sido — Ackan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ackan" van Sido.
Songteksten
Gotta get this money, I don’t really get to sleep long
I need enough money to spend, enough money to give
(Hustlin' Hustlin')
Ah, yeah
Aus’m MV in die Welt raus, ich geb Geld aus
Lederjacke von LV, in hellblau, ah Charlotte gefŠllt's, wenn ich ihr Pelz kauf'
Und aus dem SchlŸpper deiner Frau kannst du’n Zelt bauen
Ich geb noch immer 'n Fick drauf, wenn du hatest
Ich seh' alles positiv auà er einen Aids-Test
Scheià mal auf Beef, ich lass die Waffen im Schrank
Bin ein Erwachsener Mann, aber ich pass' mich nicht an Nein, wir sehen die Sterne und wir greifen danach
Und weià ich nicht mehr weiter, frag ich JŠgermeister um Rat
Rapper klettern fŸr paar Klicks den Fans noch weiter in' Arsch
Ich weiÃ, wer es war, er hat noch Scheià e am Bart, ih!
Wenn ich euch seh', muss ich mich fremdschŠmen
Fahrt in die Hšlle, ihr kšnnt gerne meinen Benz nehm'
Ich scheià auf dich und deine hŠssliche Begleitung
Komm her, mach Faxen und der Rest steht in der Zeitung, ah Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Yo, champion with a Jordan jersey, some vintage
You know I’m kitted, ain’t kiddin'
With none of these dudes, I’m wicked, ah Sick with it like ?, I’m paid full
My name rules, King Cooper, I brain doom, boom
Can’t clap that, your rhymes wack, my lines fat
Can’t grasp the concept, y’all still bledding and I’m fresh
Knuckle up and bust them if they pop the combat
What is born, I kill 'em, yo, it’s hidden in the contract
Gods define that, define Rap, Sido sus
Coop Killer, Hercules, one track no contest
Extraterrestrial contact from the bong hits
Candy kush strong, get 'em high, just off the contact
Jeet Kune Do like Bruce Lee flow
Wing Chun, freekick, go, don’t miss no free throw, wow
Gotta get to work, no sleep until I’m in the coffin
Sido, Cooper, rad, if you’re not on the team, you not important
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Yup, gotta get this money, cash is realler, count the Benjis
Throwin' hunnids on the floor
I tell 'em «Pick 'em up» like shippers, ah Cooper killer like a young Bruce Wayne
Young playboys, they be getting that fame
Went to Berlin with a badass sound
Am I really going fine, I ain’t know her name
Last night I was getting so faded with my Nikes on Siggi got blessed and made three stepping like an icon
Any time we rockin' they taking face like Nikon
Tryna get a glimpse and make a memory that’s life long
Jetzt wird wieder in die HŠnde gespuckt
Jetzt wird geackert und die Zeit bis zur Rente genutzt
Also schlaf nicht ein, steh auf, das Hartz reicht nicht aus
Drum haste auch schon wieder keinen Fahrschein gekauft
Huh, du bist ein brokeass motherfucker
Und ich kann haben, was ich trŠume, weil ich acker, acker
Aus Blut und Schweià werden Scheine gemacht
Ich will 'ne eigene Yacht und darum bleibe ich wach
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
(Gotta get this money, I don’t really get to sleep long)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Work hard, stack checks, I die rich)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (No rest 'till I’m gone)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (Ain't got no days off)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Do work and get paid)
(Watch my bank roll, my paper don’t fade)
Songtekstvertaling
Ik moet dit geld hebben, Ik kan niet lang slapen.
Ik heb genoeg geld nodig om uit te geven, genoeg geld om te geven.
(Hustlin 'Hustlin')
Ah, ja
Aus ' m MV in die Welt raus, ich geb Geld aus
Lederjacke von LV, in hellblau, Ah Charlotte gefŠllt 's, wenn ich Ihr Pelz kauf"
Und aus dem SchlŸpper Deiner Frau kannst du ' N Zelt bauen
Ich geb noch immer ' n Fick drauf, wenn du hatest
Ich seh ' alls positiv auà er einen Aids-Test
Scheià mal auf Beef, ich lass die Waffen im Schrank
Bin ein Erwachsener Mann, aber ich pass ' mich nicht an Nein, wir sehen die Sterne und wir greifen danach
Und weià ich nicht mehr weiter, frag ich JŠgermeister um Rat
Rapper klettern fŸr paar Klicks den Fans noch weiter in ' Arsch
Ich weiÃ, wer es war, er hat noch Scheià e am Bart, ih!
Wenn ich euch seh', muss ich mich fremdschŠmen
Fahrt in die Hšlle, ihr kšnt gerne meinen Benz nehm"
Ich scheià auf dich und deine hŠssliche Begleitung
Komm her, mach Faxen und der Rest steht in der Zeitung, Ah Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Ik moet dit geld hebben, Ik kan niet lang slapen.)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Werk hard, stapel cheques, ik sterf rijk)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (geen rust tot ik weg ben)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (heb geen vrije dagen)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Doe werk en krijg betaald)
(Kijk naar mijn bank rollen, mijn krant niet vervagen)
Hé, kampioen met een Jordan jersey, wat vintage
Je weet dat ik er klaar voor ben.
Met geen van deze kerels, ben ik slecht, ziekelijk met het als ? Ik word vol betaald.
Mijn naam regeert, King Cooper, I brain doom, boom
Ik kan dat niet clappen, jouw rijmpjes wack, my lines fat
Ik kan het concept niet begrijpen, jullie knikken nog steeds en ik ben vers
Knuckle up And buste them if they pop the combat
Wat geboren is, ik vermoord ze, yo, het is verborgen in het contract
God definieert dat, definieer Rap, Sido sus
Coop Killer, Hercules, one track no contest
Buitenaards contact van de bong hits
Candy kush strong, maak ze high, net van het contact af.
Jeet Kune Do like Bruce Lee flow
Wing Chun, freekick, go, mis geen vrije worp, wow
Ik moet aan het werk, geen slaap tot ik in de kist lig.
Sido, Cooper, rad, als je niet in het team zit, ben je niet belangrijk.
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Ik moet dit geld hebben, Ik kan niet lang slapen.)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Werk hard, stapel cheques, ik sterf rijk)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (geen rust tot ik weg ben)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (heb geen vrije dagen)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Doe werk en krijg betaald)
(Kijk naar mijn bank rollen, mijn krant niet vervagen)
Ja, ik moet dit geld hebben, cash is realler, tel de Benjis
Hunnids op de grond gooien
Ik zeg ze "pak ze op" als schippers, Ah Cooper killer als een jonge Bruce Wayne
Jonge playboys krijgen die roem.
Ging naar Berlijn met een stoer geluid.
Gaat het echt goed met me? Ik weet haar naam niet.
Gisteravond was ik zo vervaagd met mijn Nikes op Siggi werd gezegend en maakte drie stappen als een icoon
Elke keer als we rocken nemen ze een gezicht als Nikon.
Probeer geen glimp op te vangen en maak een herinnering die lang is
Jetzt wird wieder in die HŠnde gecuckt
Jetzt wird geackert und die Zeit bis zur Rent genutzt
Ook schlaf nicht ein, steh auf, das Hartz reicht nicht aus
Drum haste auch schon wieder keinen Fahrschein gekauft
Huh, du bist ein brokeass motherfucker
Und ich kan haben, was ich trŠume, weil ich acker, acker
Aus Blut und Schweià werden Scheine gemacht
Ich will ' ne eigene Yacht und darum bleibe ich wach
Die Welt gehšrt mir, wenn ich groà bin
Ik moet dit geld hebben, Ik kan niet lang slapen.)
Ich kann schlafen, wenn ich tot bin
(Werk hard, stapel cheques, ik sterf rijk)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (geen rust tot ik weg ben)
Ich muss hustlen, muss hustlen, hustlen (heb geen vrije dagen)
Denn ich muss ackern, muss ackern, ackern (Doe werk en krijg betaald)
(Kijk naar mijn bank rollen, mijn krant niet vervagen)