Sidney Polak — Szach-mat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Szach-mat" van Sidney Polak.

Songteksten

Kolejna płyta z miliona płyt
Dlaczego właśnie mi masz zaufać dziś
Dlaczego masz mnie ściągnąć albo kupić mnie
Gdy wokół tylu lepszych jest
To nie jest hip-hop, to nie jest rock
To nie jest już podziemie ani folk
Ciekawe gdzie mnie włożysz w swój cyfrowy świat
Jeśli nie powiem ci co gram
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat
Pozorny sukces nie wykończył mnie
Choć miałem chwile ciężkie, lało się
Dziś ze zdwojoną siłą chcę ci dać
Naprawdę porządny szach-mat
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
A może z popem przygodę mieć
To nie jest złe, to nie złe
Zapłacić wprzód rachunki i
W Zaiksie herbatkę pić, o pić
Przebierać w wozach, zbudować dom
Niedaleko stąd, niedaleko, niedaleko, niedaleko
I moje szachy schować już
Nie wiem
Szach-mat, szach-mat, szach-mat, szach-mat…
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
Szach, szach, mat, mat, mat, szach, szach, mat, mat, mat
PARLANDO: Panie Sidney’u może wywiad?
Może zdjątko?
Panie Sidney’u niech pan przyjdzie do nas na wywiad
Popatrz Kasiu to pan Chomiczówka
Te ziom, napij się z nami piwa, albo lepiej wina, hahaha

Songtekstvertaling

Nog een album van een miljoen schijven
Waarom zou je me vandaag vertrouwen?
Waarom wil je me huren of kopen?
Als de achterkant beter is
Het is geen hip-hop, het is geen rock
Dit is niet langer de ondergrondse of de mensen
Ik vraag me af waar je me in je digitale wereld zet.
Als ik je niet vertel wat ik speel
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Het voor de hand liggende succes maakte me niet af.
Hoewel ik moeilijke momenten had, stroomde het.
Vandaag wil ik je wraak nemen.
Een hele goede Shah-Mat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat…
Of misschien met een popavontuur.
Het is niet slecht, het is niet slecht.
Rekeningen betalen en
In Zaikse thee te drinken, op het punt om te drinken
Verander in karren, bouw een huis
Niet ver van hier, dichtbij, dichtbij, dichtbij
En mijn schaakhol al
Geen idee.
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat…
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat, schaakmat
Kan Mr Sidney een interview doen?
Wat dacht je van een foto?
Mr. Sidney, kom naar ons voor een interview.
Katya, Dit is Mr Hamster.
Drink een biertje of wijn met ons, hahaha.