Sidney Polak feat. EastWestRockers — Blask (feat. EastWestRockers) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blask (feat. EastWestRockers)" van Sidney Polak feat. EastWestRockers.
Songteksten
Z ciemności do światła
Droga nie bywa łatwa
Panie podaj mi swą dłoń
Bo życie tu jest jak matnia
Trochę jak klatka
I bez wyjścia pułapka
Ja ciągle muszę uczyć się
Na własnych upadkach
Słuchaj mnie:
Ucieka przez palce kolejny dzień
A życie nie chce oszczędzać mi cierpień
Lecz moja miłość daje mi szansy cień!
Sidney Polak EWR słuchaj brzmień!
Żyję już od lat
I wiem co życie daje
Mix wygodnych prawd
I bezczelnych zatajeń
I wydaje się, że wyboru nie dostajesz
Ciągły koktajl
Braku nadziei z przetrwaniem
Ile dróg przeszedłem
By zamieszkać w sercu twym
Nie chce mówić tu
Bo pomyślisz że kłamie
Ile gwiazd z strąciłem z nieba
Gdy nie patrzył Bóg
Teraz walczę żeby było mi to zapomniane
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Zobacz ile wkoło dróg
Jesteś panem swego losu
W stronę światła oczy zwróć
A na życie znajdziesz sposób
Moje życie jak kolejka wciąż pędzi
Tyle dróg przez dolinę cienia
Tyle dróg krętych
Wybieram tylko te, które jasne są
Zła się nie ulęknę
Twój blask ze mną
Teraz stoję tu i widzę dobrze drogę
Już nie szarość jest moim kolorem
A ten dzban co przyniósł mi tą żywą wodę
Już nie traci dna
Przy każdym wyborze
Tyle chwil straciłem w życiu
Żeby wiedzieć to
Nie chce liczyć ich
Bo mi powiesz, że kłamie
Tyle czasu zmarnowałem
Żeby w końcu los
Dał odpowiedz mi
I odwrócił od ściany
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Bądź ze mną zawsze już
Bądź ze mną zawsze już
Pokazuj drogę mi
A ja nie zdradzę. x4
Songtekstvertaling
Van duisternis naar licht
De weg is nooit gemakkelijk
God, geef me je hand.
Omdat het leven als Mata
Een soort kooi.
En zonder nooduitgang
Ik moet nog leren.
Op hun eigen watervallen
Luister naar me.:
Loopt een andere dag door je vingers
En het leven wil me niet uit mijn lijden verlossen.
Maar mijn liefde geeft me een kans!
Sydney pole EWR luister naar geluiden!
Ik leef al jaren.
En ik weet wat het leven geeft
Een mix van handige waarheden
En schaamteloze doofpotaffaires.
En het lijkt erop dat je geen keuze hebt.
Continue cocktail
Zonder hoop op overleving
Hoeveel wegen ben ik gepasseerd?
Om in je hart te leven
Ik wil hier niet praten.
Omdat je denkt dat hij liegt.
Hoeveel sterren heb ik uit de lucht verloren?
Toen God niet keek
Nu vecht ik om het te vergeten.
Ik zie een licht dat verlicht
Mijn spoor
En het zal niet weer verdwalen.
Maar wees bij me.
De hele tijd
Leid me door het leven een verward pad
En stel me niet weer op de proef.
Ik wil die gloed voelen
Bescherm me als ik vergeet wat ik weer heb.
En voel je vrij om me te schudden
Zoveel mogelijk
Alleen met jou heb ik een kans.
Dit bereiken
Het belangrijkste
Dus volg mij.
Als ik de verkeerde stap zet
Kijk hoeveel wegen er zijn.
Jij bent de meester van je lot.
Draai je ogen naar het licht.
En je zult een manier vinden om te leven
Mijn leven, als een rij, is nog steeds racen
Zoveel wegen door het dal van de schaduw
Zoveel kronkelwegen
Ik kies alleen degenen die duidelijk zijn.
Ik ben niet bang voor het kwaad.
Jouw genialiteit is met mij.
Nu sta ik hier en zie ik de weg duidelijk.
Niet langer Grijs-Mijn kleur
En deze kruik die me dit levende water bracht.
Hij verliest geen DNA meer.
Bij elke selectie
Ik heb zoveel momenten in mijn leven verloren.
Om dit te weten
Ik wil ze niet overwegen.
Omdat je me gaat vertellen dat hij liegt.
Ik heb zoveel tijd verspild.
Tot, uiteindelijk, het lot
Gaf me een antwoord.
Hij wendde zich af van de muur.
Ik zie een licht dat verlicht
Mijn spoor
En het zal niet weer verdwalen.
Maar wees bij me.
De hele tijd
Leid me door het leven een verward pad
En stel me niet weer op de proef.
Ik wil die gloed voelen
Bescherm me als ik vergeet wat ik weer heb.
En voel je vrij om me te schudden
Zoveel mogelijk
Alleen met jou heb ik een kans.
Dit bereiken
Het belangrijkste
Dus volg mij.
Als ik de verkeerde stap zet
Wees altijd bij me.
Wees altijd bij me.
Toon me de weg
En Ik zal niet verraden. x4