Sidewalk Prophets — Lay Down My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Down My Life" van Sidewalk Prophets.
Songteksten
All your pain
Will be made mine
All your troubles
The tears you cry
Give it up
All that binds
I will place it on my shoulders
And up this hill I’ll climb
Father, give me strength
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
So I lay down my life for you
This is love
That had to bleed
To bring you mercy
To set you free
You are mine
I am yours
And I will wear your burdens
Just like this crown of thorns
I will take your place
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
Watch them wash away
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
In Jesus' name
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Though I know that you don’t understand
These scars are part of a greater plan
And I lay down my life for you
Arms stretched out
Upon this tree
To show true love
To set you free
Songtekstvertaling
Al je pijn
Zal van mij gemaakt worden
Al je problemen
De tranen die je huilt
Geef het op.
Alles wat bindt
Ik leg het op mijn schouders.
En op deze heuvel klim ik
Vader, geef me kracht.
Ik weet dat er geen andere manier is.
Ik geef mijn leven voor jou
Dit is het moment waarop alles nieuw zal worden
Ik weet dat je het niet begrijpt.
Maar dit is onderdeel van een groter plan
Dus ik geef mijn leven voor jou
Dit is liefde.
Dat moest bloeden.
Om je genade te brengen.
Om je te bevrijden.
Je bent van mij.
Ik ben van jou.
En Ik zal jouw lasten dragen.
Net als deze doornenkroon.
Ik neem je plaats in.
Ik weet dat er geen andere manier is.
Ik geef mijn leven voor jou
Dit is het moment waarop alles nieuw zal worden
Ik weet dat je het niet begrijpt.
Maar dit is onderdeel van een groter plan
En ik geef mijn leven voor jou
Geef me al je trots.
Geef me al je angsten.
Geef me al je geheimen.
Geef me al je tranen.
Geef me alles wat je twijfelt.
Geef me al je schaamte
Kijk hoe ze wegwassen.
Kijk hoe ze wegwassen.
Geef me al je trots.
Geef me al je angsten.
Geef me al je geheimen.
Geef me al je tranen.
Geef me alles wat je twijfelt.
Geef me al je schaamte
Kijk hoe ze wegwassen.
In de naam van Jezus
Ik geef mijn leven voor jou
Dit is het moment waarop alles nieuw zal worden
Ik weet dat je het niet begrijpt.
Maar dit is onderdeel van een groter plan
En ik geef mijn leven voor jou
Hoewel ik weet dat je het niet begrijpt
Deze littekens maken deel uit van een groter plan.
En ik geef mijn leven voor jou
Armen uitgestrekt
Op deze boom
Om de ware liefde te tonen
Om je te bevrijden.