Sidewalk Prophets — Know That You Are Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know That You Are Loved" van Sidewalk Prophets.
Songteksten
10:10 on a Sunday
She’s hurries down the aisle
This week has left her tattered
And single with her only child
In this crowd she feels so lonely
How did it turn out this way
So sweet when she was younger
Now she lives her life in shame
And my heart breaks…
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
There’s a war in the hallway
And ridicule rains down
He tries so hard to find some shelter
But it seems like there’s no way out
And every insult fired
Destroys a piece of him
They were friends when he was younger
How did this all begin?
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
When fear’s a storm and you get lost like tears in rain
Through all the doubt and pain I’ll still be hear to say
That you are loved
You are loved
I don’t know how you have been broken, but I know that you are loved
There is no burden you could carry that would be too much for us
So when your world is torn and shattered and all your dreams are left undone
No matter what may come… just know that you are loved
Songtekstvertaling
10: 10 op een zondag
Ze haast zich naar het altaar.
Deze week heeft haar in de steek gelaten.
En single met haar enige kind
In deze menigte voelt ze zich zo eenzaam.
Hoe is het zo gelopen?
Zo lief toen ze jonger was.
Nu leeft ze haar leven in schaamte
En mijn hart breekt…
Ik weet niet hoe je gebroken bent, maar ik weet dat je geliefd bent.
Er is geen last die je zou kunnen dragen dat zou te veel voor ons zijn
Dus als je wereld verscheurd en verbrijzeld is en al je dromen ongedaan worden gemaakt
Wat er ook gebeurt... weet dat je geliefd bent.
Er is een oorlog in de gang.
En de regen zal bespot worden
Hij probeert zo hard een schuilplaats te vinden.
Maar het lijkt erop dat er geen uitweg is.
En elke belediging afgevuurd
Vernietigt een stuk van hem.
Ze waren vrienden toen hij jonger was.
Hoe is dit allemaal begonnen?
Ik weet niet hoe je gebroken bent, maar ik weet dat je geliefd bent.
Er is geen last die je zou kunnen dragen dat zou te veel voor ons zijn
Dus als je wereld verscheurd en verbrijzeld is en al je dromen ongedaan worden gemaakt
Wat er ook gebeurt... weet dat je geliefd bent.
Als angst een storm is en je verdwaalt als tranen in de regen
Door alle twijfel en pijn zal ik nog steeds horen om te zeggen
Dat je geliefd bent
Je bent geliefd
Ik weet niet hoe je gebroken bent, maar ik weet dat je geliefd bent.
Er is geen last die je zou kunnen dragen dat zou te veel voor ons zijn
Dus als je wereld verscheurd en verbrijzeld is en al je dromen ongedaan worden gemaakt
Wat er ook gebeurt... weet dat je geliefd bent.