Sidewalk Prophets — Help Me Find It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Find It" van Sidewalk Prophets.

Songteksten

I don’t know where to go from here
It all used to seem so clear
I’m finding I can’t do this on my own
I don’t know where to go from here
As long as I know that You are near
I’m done fighting
I’m finally letting go
I will trust in You
You’ve never failed before
I will trust in You
If there’s a road I should walk
Help me find it
If I need to be still
Give me peace for the moment
Whatever Your will
Whatever Your will
Can you help me find it
Can you help me find it
I’m giving You fear and You give faith
I giving you doubt
You give me grace
For every step I’ve never been alone
Even when it hurts, You’ll have Your way
Even in the valley I will say
With every breath
You’ve never let me go
I will wait for You
You’ve never failed before
I will wait for You
I lift my empty hands (come fill me up again)
Have Your way my King (I give my all to You)
I lift my eyes again (Was blind but now I see)
‘Cause You are all I need

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer waar ik heen moet.
Het leek allemaal zo duidelijk.
Ik kan dit niet alleen.
Ik weet niet meer waar ik heen moet.
Zolang ik weet dat je in de buurt bent
Ik ben klaar met vechten.
Ik laat eindelijk los.
Ik zal op je vertrouwen.
Je hebt nog nooit gefaald.
Ik zal op je vertrouwen.
Als er een weg is, moet ik lopen.
Help me het te vinden.
Als ik stil moet zijn
Geef me even rust.
Wat je maar wilt.
Wat je maar wilt.
Kun je me helpen het te vinden?
Kun je me helpen het te vinden?
Ik geef je angst en je geeft geloof
Ik geef je twijfel.
Je geeft me genade.
Voor elke stap ben ik nooit alleen geweest.
Zelfs als het pijn doet, krijg je je zin.
Zelfs in de vallei zal ik zeggen
Met elke ademtocht
Je hebt me nooit laten gaan.
Ik zal op je wachten.
Je hebt nog nooit gefaald.
Ik zal op je wachten.
Ik til mijn lege handen op.)
Heb uw weg mijn koning (Ik geef mijn alles aan u)
Ik til mijn ogen weer op (was blind maar nu zie ik)
Want jij bent alles wat ik nodig heb