Sidewalk Prophets — Because It's Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because It's Christmas" van Sidewalk Prophets.
Songteksten
The snow is falling again
It looks a wonderland
But I’m stuck in traffic behind all these red lights
So I call you up and sigh
Cause I forgot the pumpkin pie
You say «it's all right;
We’ll still have a wonderful night
Just take your time and slow it down
And let your heart hear the joyful sounds"
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
Back home the fire’s bright
And the tree is full of lights
But the family’s coming and there’s so much work to be done
So you call me up and say
Could you hurry on your way
I say «hold on, tonight will be so much fun
Just take a breath, and say a prayer
And before you know it I’ll be there"
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
And in this world so loud and busy
Sometimes we forget just why
We celebrate this time each year
But if you listen close the angels cry
The whole world sings the reason why
Because it’s Christmas
Our savior’s born tonight
Because it’s Christmas…
Because it’s Christmas
Love is filling the air
Because it’s Christmas
The thrill of hope is everywhere
So let the music play
And let your worry melt away
Because it’s Christmas
Songtekstvertaling
De sneeuw valt weer.
Het lijkt een wonderland.
Maar ik zit vast in het verkeer achter al die rode lichten.
Dus ik bel je en zucht
Want ik ben de pompoentaart vergeten.
Je zegt " het is goed;
We zullen nog steeds een geweldige nacht hebben.
Neem de tijd en vertraag het.
En laat je hart de vreugdevolle geluiden horen"
Omdat het Kerstmis is.
Liefde vult de lucht
Omdat het Kerstmis is.
De sensatie van de hoop is overal
Dus laat de muziek spelen
En laat je zorgen wegsmelten
Omdat het Kerstmis is.
Thuis is het vuur fel
En de boom is vol met licht
Maar de familie komt en er is zoveel werk te doen.
Dus je belt me en zegt:
Kun je opschieten?
Ik zeg: "wacht even, vanavond wordt zo leuk
Haal diep adem en zeg een gebed.
En voor je het weet ben ik er."
Omdat het Kerstmis is.
Liefde vult de lucht
Omdat het Kerstmis is.
De sensatie van de hoop is overal
Dus laat de muziek spelen
En laat je zorgen wegsmelten
Omdat het Kerstmis is.
En in deze wereld zo luid en druk
Soms vergeten we waarom.
We vieren deze tijd elk jaar
Maar als je goed luistert, huilen de engelen.
De hele wereld zingt de reden waarom
Omdat het Kerstmis is.
Onze Redder is vanavond geboren.
Omdat het Kerstmis is.…
Omdat het Kerstmis is.
Liefde vult de lucht
Omdat het Kerstmis is.
De sensatie van de hoop is overal
Dus laat de muziek spelen
En laat je zorgen wegsmelten
Omdat het Kerstmis is.