Sidecars — Mienteme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mienteme" van Sidecars.
Songteksten
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Como sufrirte
Saber que te as cansado de mi
Ya estas otra ves con lo mismo
Ase rato que te veo venir
Al despedirte
No vas a saber ni que decir
Escuchar tu verdad vas de chiste
Y no tengo cuerpo para reir
No puedo decir que valio la pena
No puedo decir que eras tu la buena
No quiero luchar por esa bandera
Y no puedo negar que tu me desesperas!
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
Na nana nana
Na nana nana
Lo decidiste
Ahora no te eches a tras
Saber que te vas es muy triste
Creo lo podre superar
Podrias cubrirte
De rosas y decir la verdad
Tambien tu te fuiste
Pero siempre me lo vas a negar
No puedo decir que valio la pena
No puedo decir que eras tu la buena
No quiero luchar por esa bandera
No puedo negar que tu me desesperas!
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
Hay veces que es mejor pasar
Echarse a un lado
No te quiero recuperar
Eres un vicio muy caro
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
No puedo soportarte
No puedo soportarte mas!
Songtekstvertaling
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Hoe te lijden
Om te weten dat je me zat bent.
Je hebt hetzelfde weer gezien.
Zolang ik je maar zie aankomen.
Door afscheid te nemen.
Je weet niet eens wat je moet zeggen.
Luister naar je waarheid. je maakt een grapje.
En ik heb geen lichaam om om te lachen
Ik kan niet zeggen dat het het waard was.
Ik kan niet zeggen dat jij de goede was.
Ik wil niet vechten voor die vlag.
En ik kan niet ontkennen dat je me wanhopig maakt.
Lieg tegen me.
En als het mogelijk is, zeg dan dat ik blijf.
Het is beter dan goed luisteren.
Ik kan je niet uitstaan.
Nana nana
Nana nana
Jij hebt beslist.
Ga niet achter hem aan.
Weten dat je weggaat is erg triest.
Ik denk dat ik er wel overheen kom.
Je zou jezelf kunnen bedekken.
Of roses and tell the truth
Jij ging ook weg.
Maar je gaat het me altijd ontkennen.
Ik kan niet zeggen dat het het waard was.
Ik kan niet zeggen dat jij de goede was.
Ik wil niet vechten voor die vlag.
Ik kan niet ontkennen dat je me wanhopig maakt.
Lieg tegen me.
En als het mogelijk is, zeg dan dat ik blijf.
Het is beter dan goed luisteren.
Ik kan je niet uitstaan.
Er zijn momenten dat het beter is om voorbij te gaan
Ga opzij.
Ik wil je niet terug.
Je bent een dure ondeugd.
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Lieg tegen me.
En als het mogelijk is, zeg dan dat ik blijf.
Het is beter dan goed luisteren.
Ik kan je niet uitstaan.
Ik kan je niet uitstaan.
Ik kan je niet meer uitstaan.