Side Winder — She's a liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's a liar" van Side Winder.
Songteksten
A sunny day, a funny afternoon:
An open gate for another day to come soon, yeah!
With you upstairs, two lovers in the room.
Playing our games, no witness but the moon, yeah!
So long sweet lies, playing with hearts is a danger!
Trapped in green eyes: green like hope and desire…
When morning comes she tells you: «No remorse.»
The day after your road she’ll never cross!
So long sweet lies, playing with hearts is a danger!
Your words were lies, your sweet voice is nothing but thunder!
She’s A Liar! She plays with fire, indeed she’s so cold!
She’s A Liar! She plays with fire, indeed she’s so cold!
She’s A Liar! She’s A Liar!
She plays with fire, indeed she’s so cold…
…and alone…
So long sweet lies, playing with hearts is a danger!
Your lips were not mine, just a dream on a picture…
Aaaaaaaaaa, yeeeaaaaaaah!
She can kiss you when the other’s away!
Pretend to love one, while it’s the other she waits…
So long sweet lies, playing with hearts is a danger!
Trapped in green eyes: green like hope, but they’re Liar!
She’s A Liar! She plays with fire, indeed she’s so cold!
She’s A Liar! She plays with fire, indeed she’s so cold!
She’s A Liar! She’s A Liar!
She plays with fire, indeed she’s so cold…
…and alone…
Songtekstvertaling
Een zonnige dag, een grappige middag:
Een open poort voor nog een dag te komen, ja!
Met jou boven, twee geliefden in de kamer.
Onze spelletjes spelen, geen getuige behalve de maan, Ja!
Zo lang zoete leugens, spelen met harten is een gevaar!
Gevangen in groene ogen: Groen als hoop en verlangen…
Als de ochtend komt zegt ze: "geen spijt.»
De dag na jouw weg zal ze nooit oversteken!
Zo lang zoete leugens, spelen met harten is een gevaar!
Je woorden waren leugens, je zoete stem is niets anders dan donder!
Ze is een leugenaar! Ze speelt met vuur, ze is inderdaad zo koud!
Ze is een leugenaar! Ze speelt met vuur, ze is inderdaad zo koud!
Ze is een leugenaar! Ze is een leugenaar!
Ze speelt met vuur, ze is zo koud.…
... en alleen…
Zo lang zoete leugens, spelen met harten is een gevaar!
Jouw lippen waren niet van mij, alleen een droom op een foto.…
Aaaaaaaaaaaa, yeeaaaaaaaaah!
Ze kan je kussen als de ander weg is.
Doe alsof je van de ene houdt, terwijl het de andere is wacht ze…
Zo lang zoete leugens, spelen met harten is een gevaar!
Gevangen in groene ogen: Groen als hoop, maar ze zijn leugenaar!
Ze is een leugenaar! Ze speelt met vuur, ze is inderdaad zo koud!
Ze is een leugenaar! Ze speelt met vuur, ze is inderdaad zo koud!
Ze is een leugenaar! Ze is een leugenaar!
Ze speelt met vuur, ze is zo koud.…
... en alleen…