Side Walk Slam — When I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Gone" van Side Walk Slam.
Songteksten
Five days and counting down
This time it’s been to long
(I'm homeward bound)
Everyday it’s all the same
Another show the same old game
(This time around)
Say the words I miss you so These days are going way too slow
(I need you near)
Letters to reach you there
To show you that I still care
(I care)
Sad eyes hide behind these lines
The road will take us far but not where my heart lies and
Phone calls to tell you right now
I miss you when I’m gone
Tired, broke, all days a fight
I want to be home tonight
(I'm homeward bound)
I’m dreaming to see your face
Another time another place
(This time around)
To know you’re there, to know you care
It means the world I’ll show you dear
(I need you near)
I’d walk these miles to see you now
To hold your hand and see you smile
(I care)
Sad eyes hide behind these lines
The road will take us far but not where my heart lies and
Phone calls to tell you right now
I miss you when I’m gone
Sad eyes hide behind these lines
The road will take us far but not where my heart lies and
Phone calls to tell you right now
I miss you when I’m gone
Songtekstvertaling
Vijf dagen en aftellen
Deze keer is het te lang geleden.
Ik ga naar huis.)
Elke dag is het allemaal hetzelfde.
Nog een show hetzelfde oude spel
(Deze keer rond)
Zeg de woorden die ik mis dus deze dagen gaan veel te langzaam
Ik heb je in de buurt nodig .)
Brieven om u daar te bereiken
Om je te laten zien dat ik nog steeds om je geef.
Ik geef om je.)
Droevige ogen verbergen zich achter deze lijnen
De weg zal ons ver brengen, maar niet waar mijn hart ligt en
Telefoongesprekken om het je nu te vertellen.
Ik mis je als ik weg ben.
Moe, Blut, alle dagen een gevecht
Ik wil vanavond thuis zijn.
Ik ga naar huis.)
Ik droom om je gezicht te zien.
Een andere keer een andere plaats
(Deze keer rond)
Om te weten dat je er bent, om te weten dat je om me geeft.
Het betekent de wereld die ik je zal laten zien schat
Ik heb je in de buurt nodig .)
Ik zou deze kilometers lopen om je nu te zien.
Om je hand vast te houden en je te zien lachen
Ik geef om je.)
Droevige ogen verbergen zich achter deze lijnen
De weg zal ons ver brengen, maar niet waar mijn hart ligt en
Telefoongesprekken om het je nu te vertellen.
Ik mis je als ik weg ben.
Droevige ogen verbergen zich achter deze lijnen
De weg zal ons ver brengen, maar niet waar mijn hart ligt en
Telefoongesprekken om het je nu te vertellen.
Ik mis je als ik weg ben.