Side Walk Slam — Castles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castles" van Side Walk Slam.
Songteksten
Hello it’s been so long, since we got along
Seems like everybody looks our way
So what’s it gonna be? Do you still love me?
The answer’s around but it’s so hard to find
If I had the book, we could take a look and try to find a way
It’s harder than it looks, it doesn’t come in books
Just empty hearts and castles made of sand
That wash away, wash me away from you
Just a second, what went wrong? Did I stay too long?
Seems that everything I do I regret
Well, is it you or is it me? Should we just set ourselves free?
Never look back, stay a step behind
If I had the book, we could take a look and try to find a way
It’s harder than it looks, it doesn’t come in books
Just empty hearts and castles made of sand
That wash away, wash me away from you
Well, yesterday was yesterday
Tomorrow is another day
To question all the things we left behind
Well, yesterday was yesterday
Tomorrow is another day
To question all the things we left behind
I left you behind
Songtekstvertaling
Hallo, het is zo lang geleden dat we met elkaar overweg konden.
Het lijkt erop dat iedereen onze kant op kijkt.
Wat wordt het? Hou je nog van me?
Het antwoord is rond, maar het is zo moeilijk te vinden.
Als ik het boek had, konden we een kijkje nemen en proberen een manier te vinden.
Het is moeilijker dan het lijkt, het komt niet in boeken.
Alleen lege harten en kastelen van zand
Die was weg, was me weg van jou
Wacht even, wat ging er mis? Ben ik te lang gebleven?
Het lijkt erop dat alles waar ik spijt van heb
Ben jij het of ben ik het? Moeten we onszelf gewoon bevrijden?
Kijk nooit achterom, blijf een stap achter
Als ik het boek had, konden we een kijkje nemen en proberen een manier te vinden.
Het is moeilijker dan het lijkt, het komt niet in boeken.
Alleen lege harten en kastelen van zand
Die was weg, was me weg van jou
Gisteren was gisteren.
Morgen is weer een dag
Om alle dingen te betwijfelen die we achterlieten.
Gisteren was gisteren.
Morgen is weer een dag
Om alle dingen te betwijfelen die we achterlieten.
Ik liet je achter.