Siddharta — Farmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farmer" van Siddharta.
Songteksten
Ko na dan z motiko pojavi se birokrat,
da za bajto skopal si bi ta poceni bazen,
dopovej mu: «Ej, ti, kolega, ne ga srati!»
in to preden ga potopi problem.
Pa ne da bi mu norce bril,
Ampak, ker ti zdrav razum in sama logika
dosti dobro vedeti dasta,
da se farmer sam prekopaval bi zaman,
o, pa naj bo se ne vem kako pregnan.
Idiot ostane na tem, da to ni to pa se divje loti nabijanja v tla.
Roke lomi si in ves prepoten se kmalu vda,
se lopato zbije, ko se kesa.
Pa ne da pamet bi solil.
Ampak, ker ti zdrav razum in sama logika
dosti dobro vedeti dasta,
da se farmer sam prekopaval bi zaman,
o, pa naj bo se ne vem kako pregnan.
Ko na dan z motiko pojavi se birokrat,
da za bajto skopal si bi ta poceni bazen,
dopovej mu: «Ej, ti, kolega, ne ga srati!»
in to preden ga potopi problem.
Pa ne da bi mu norce bril,
Ampak, ker ti zdrav razum in sama logika
dosti dobro vedeti dasta,
da se farmer sam prekopaval bi zaman,
o, pa naj bo se ne vem kako pregnan.
Songtekstvertaling
Als een bureaucraat opduikt met een hoe,
Ja, ik zou dit goedkope zwembad graven voor mijn wieg,
zeg hem, " Hé, jij, vriend, stop met die onzin!»
en voordat het probleem hem laat zinken.
Niet om hem voor gek te zetten.,
Maar omdat je gezond verstand en logica hebt.
het is goed om te weten dasta,
als farmer zichzelf voor niets opgraven,
Ik weet niet hoe verbannen hij is.
De idioot blijft dat het dat niet is en raakt wild in de grond.
Hij breekt zijn handen en zweterig en hij geeft het op.,
schep breekt als hij berouw heeft.
Niet om je geest te kwellen.
Maar omdat je gezond verstand en logica hebt.
het is goed om te weten dasta,
als farmer zichzelf voor niets opgraven,
Ik weet niet hoe verbannen hij is.
Als een bureaucraat opduikt met een hoe,
Ja, ik zou dit goedkope zwembad graven voor mijn wieg,
zeg hem, " Hé, jij, vriend, stop met die onzin!»
en voordat het probleem hem laat zinken.
Niet om hem voor gek te zetten.,
Maar omdat je gezond verstand en logica hebt.
het is goed om te weten dasta,
als farmer zichzelf voor niets opgraven,
Ik weet niet hoe verbannen hij is.