Sicktanick — Scream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Sicktanick.

Songteksten

I wake up
I’m fuckin' covered in blood
I feel as if my body’s burning
and my eyes won’t stay shut
I think I’m dreamin' but this feels so real
The last thing that I remember is the 4 step ritual
How can that be My body’s supposed to be dead
I gave my soul to the devil
I’m supposed to have no life left
There is a pain in my stomach and I’m feelin' so sick
I open up my mouth and vomit and I feel like shit
I feel drugged and I can’t really walk,
so I go to the door but the door is locked
And I fall to the ground
Now I hear no sound
I think I’m deaf, I can’t hear
There’s no one around
I tried to get back up but my legs are paralyzed
That’s when I saw the demon standing right before my eyes
I try to get up again but now I can’t feel anything
Full paralysis has set in, and I can’t even scream
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
The demon opened up his left hand for me to see
but my vision is still blurry and I don’t know what is happening
and then I see what’s in the demons hand
but I can hardly believe and I can hardly comprehend
what the fuck I’m lookin at, I think I’m seein' my soul
and as I start to convulse my body loses control
and so I shit and I piss all over myself
I’m shakin' and I’m throwin' up
I’m thinkin' that I’m in hell
but then the demon opens up his mouth
and says to me:
«You did the steps now the father has possession of your body»,
what the fuck, I thought that I’d be in hell,
«but you called upon the master with a story to tell
and so that story is told, while we torment thee,
don’t bother tryna move, don’t bother tryna see,
don’t bother tryna breathe, do bother tryna be,
don’t bother with the father 'cause we’ll make you:
Just let me fucking go now
You don’t need me no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can just
Scream
Just fucking let me go now
I want no pain no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can, so I can
Scream
Just let me fucking go now
I don’t want pain no more
Just let my soul go so I can, so I can fucking
Scream
Just fucking let me go now
I don’t want pain no more
Just fucking let me go now
So I can, so I can
Scream

Songtekstvertaling

Ik word wakker.
Ik zit verdomme Onder het bloed.
Het voelt alsof mijn lichaam brandt.
en mijn ogen blijven niet dicht
Ik denk dat ik droom maar dit voelt zo echt
Het laatste wat ik me herinner is het vierstappenritueel.
Hoe kan dat mijn lichaam dood zijn?
Ik gaf mijn ziel aan de duivel
Ik hoor geen leven meer te hebben.
Er is een pijn in mijn maag en ik voel me zo ziek
Ik open mijn mond en kots en ik voel me klote.
Ik voel me gedrogeerd en ik kan niet echt lopen.,
dus ik ga naar de deur maar de deur is op slot
En ik val op de grond
Nu hoor ik geen geluid.
Ik denk dat ik doof ben, ik kan het niet horen.
Er is niemand in de buurt.
Ik probeerde weer op te staan, maar mijn benen zijn verlamd.
Toen zag ik de demon voor m ' n ogen staan.
Ik probeer weer op te staan, maar nu voel ik niets meer.
Volledige verlamming is begonnen, en ik kan niet eens schreeuwen
Schreeuwen
Ik ben verdwaald, ik ben in de duisternis
In deze schelp ben ik harteloos
Ik kan niet ademen, ik kan niet bewegen, Ik kan niet, Ik kan niet
De demon opende zijn linkerhand zodat ik hem kon zien.
maar mijn zicht is nog wazig en ik weet niet wat er gebeurt.
en dan zie ik wat er in de demonen hand zit.
maar ik kan nauwelijks geloven en ik kan nauwelijks begrijpen
waar kijk ik verdomme naar, Ik denk dat ik mijn ziel zie
en als ik stuiptrekkingen begin te krijgen verliest mijn lichaam de controle
en dus poep ik en pis ik over mezelf.
Ik sta te trillen en ik geef het op
Ik denk dat ik in de hel ben
maar dan opent de demon zijn mond.
en zegt tegen mij:
"Je deed de stappen nu de vader bezit heeft van je lichaam»,
verdomme, ik dacht dat ik in de hel zou zijn.,
"maar je riep de meester met een verhaal te vertellen
en zo wordt het verhaal verteld, terwijl wij jou kwellen.,
probeer niet te bewegen, probeer het niet te zien.,
doe geen moeite tryna adem, doe de moeite tryna be,
doe geen moeite met de Vader, want we zullen je dwingen.:
Laat me nu gaan.
Je hebt me niet meer nodig.
Schreeuwen
Laat me nu verdomme gaan.
Alsjeblieft, dus ik kan ...
Schreeuwen
Laat me nu verdomme gaan.
Ik wil geen pijn meer.
Schreeuwen
Laat me nu verdomme gaan.
Alsjeblieft, zodat ik het kan, zodat ik het kan.
Schreeuwen
Laat me nu gaan.
Ik wil geen pijn meer.
Laat mijn ziel gaan zodat ik kan, zodat ik kan neuken.
Schreeuwen
Laat me nu verdomme gaan.
Ik wil geen pijn meer.
Laat me nu verdomme gaan.
Dus ik kan, dus ik kan
Schreeuwen