Sicko — Who Owes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Owes" van Sicko.

Songteksten

When I heard he was accused
read the story in the news
and I said it was a lie
He’s not the kind of person to but then again neither are you
I know the what where when and how
but why… and who owes who
All these years that I thought
you owed me one
now the memory of it all
suddenly changed
as if that was not enough
wonder if I remind you of and exactly who it was
that was estranged
Then you left, disappeared
from the memories you feared
escape is what you chose
and all I want to know is who owes
Never knew, yeah, I didn’t have a clue
no surprise look at the size
of my little world
but you never said a thing
or I wasn’t listening
I don’t have time to pay attention to a girl

Songtekstvertaling

Toen ik hoorde dat hij werd beschuldigd
lees het verhaal in het nieuws
en ik zei dat het een leugen was.
Hij is niet het soort persoon voor, maar jij ook niet.
Ik weet waar en wanneer.
maar waarom ... en wie is wie iets verschuldigd?
Al die jaren dat ik dacht
je stond bij me in het krijt.
nu de herinnering aan alles
plotseling veranderd
alsof dat niet genoeg is.
ik vraag me af of ik je eraan herinner wie het was.
dat was vervreemd.
Toen ging je weg, verdween
uit de herinneringen waar je bang voor was.
ontsnappen is wat je koos.
en alles wat Ik wil weten is wie schuldig is.
Nooit geweten, Ja, ik had geen idee
geen verrassing kijk naar de grootte
van mijn kleine wereld
maar je hebt nooit iets gezegd.
of ik luisterde niet.
Ik heb geen tijd om op te letten.