Sicko — Escalator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escalator" van Sicko.
Songteksten
It’s a point of view problem
You’ve got no sense of distortion
I’m always right, you’re never wrong
It gets blown out of proportion
Maybe no one’s right
But it’s always worth a fight
And another win would sure help my extortion
Looks like I won again
I can’t believe what you just said
I’ll let you do the math
If you can do it in your head
Darlin’you can’t add
And your subtraction skills are sad
So let’s call it even and start over instead
Sinking self confidence, ego deflater
Why do we bother with it escalater
Waiting around for the crowd to disperse
The longer it drags just gets worse and worse
It’s all over now
Shaking like an oscillator
So many battles lost and won
That we need a calculator
Nobody won the war
Now what were we fighting for
Got lost in all the convoluted roar
Escalater see you later when you stop smoking out your ears
Evaporation cools you down
Some day you’re gonna blow you’ve been smoldering for years
No one ever comes around anymore
Songtekstvertaling
Het is een gezichtspunt probleem
Je hebt geen gevoel voor vervorming.
Ik heb altijd gelijk, jij hebt nooit ongelijk.
Het wordt opgeblazen.
Misschien heeft niemand gelijk.
Maar het is altijd een gevecht waard.
En een andere overwinning zou zeker helpen mijn afpersing
Ik heb weer gewonnen.
Ik kan niet geloven wat je net zei.
Ik laat het aan jou over.
Als je het in je hoofd kunt doen
Darlin kun je niet toevoegen
En je aftrekken vaardigheden zijn triest
Dus laten we quitte staan en opnieuw beginnen.
Zinkend zelfvertrouwen, ego deflater
Waarom doen we de moeite met het escaleren
Wachten tot de menigte zich verspreid.
Hoe langer het duurt, hoe erger en erger.
Het is nu allemaal voorbij.
Trillend als een oscillator
Zoveel verloren en gewonnen veldslagen
Dat we een rekenmachine nodig hebben
Niemand heeft de oorlog gewonnen.
Waar vochten we voor?
Verdwaalde in al dat gerommel.
Escalater zie je later als je stopt met roken je oren uit
Verdamping koelt je af
Op een dag ga je eraan. je smeult al jaren.
Er komt nooit meer iemand langs.