Sicko — Don't Ask Don't Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Ask Don't Tell" van Sicko.
Songteksten
Over a coffee cup that’s steaming up my glasses
is this another staredown or are you entering stasis
feels like the Star Chamber just ordered execution
way too mad to feel too sad
it’s death by dissolution
Looks like you came here with a task
if you don’t want to know don’t ask
probably make you feel like hell
never saw it coming don’t ask don’t tell
Imagine my surprise I’m too numb to be embarrassed
another tactic you employ is this just meant to scare us another cup of coffee and all is understood
glasses fogged up once again the future’s looking good
Songtekstvertaling
Over een kop koffie die mijn bril op stoopt.
is dit weer een staredown of ben je in stasis
het voelt alsof de Star Chamber net de executie heeft bevolen.
veel te boos om te verdrietig te zijn.
het is dood door ontbinding.
Het lijkt erop dat je hier kwam met een taak
als je het niet wilt weten, vraag het dan niet.
dan voel je je vast rot.
ik zag het niet aankomen. vraag het niet. vertel het niet.
Ik ben te verdoofd om me te schamen.
een andere tactiek die je gebruikt is dit gewoon bedoeld om ons bang te maken nog een kop koffie en alles is begrepen
de glazen zijn weer eens beslagen. de toekomst ziet er goed uit.