Sicko — Computer Geek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Computer Geek" van Sicko.
Songteksten
The time has come to talk about the place I work
my name’s Ean and I’m a computer dork
I’m not as smart as Jon Von Zelowitz
but I have a good time playing this techno weenie gig
I answer questions that come as phone calls
features, drivers, upgrades and net installs
and once I had to despite my total shock
tell some guy just how to use a number lock
he didn’t know how to use a number lock
We’re a bunch of computer dorks
and that’s the way we wanna be just having fun but getting paid for work
I must be a computer geek
We go home and play on the internet
email, ftp, and the world wide web
Friday night I hang out with all my friends
We go surfin' out on the internet
you’ll find me surfin' out on the internet
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen om te praten over de plek waar ik werk.
mijn naam is Ean en ik ben een computer sukkel
Ik ben niet zo slim als Jon von Zelowitz.
maar ik heb een leuke tijd met dit techno weenie optreden.
Ik beantwoord vragen die komen als telefoontjes.
functies, drivers, upgrades en net-installaties
en ooit moest ik wel, ondanks mijn totale schok.
vertel iemand hoe je een nummerslot moet gebruiken.
hij wist niet hoe hij een nummerslot moest gebruiken.
We zijn een stel computernullen.
en dat is de manier waarop we gewoon plezier willen hebben maar betaald worden voor werk
Ik ben vast een computernerd.
We gaan naar huis en spelen op het internet.
e-mail, ftp en het world wide web
Vrijdagavond ga ik met al mijn vrienden om.
We gaan surfen op het internet.
je vindt me op het internet