Sicko — Broken String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken String" van Sicko.
Songteksten
If I could find a way to change today
the way I sing and how I play
I couldn’t change a goddamn thing
If I can’t change a broken string
frustration gets the best of me vehemence will not let me be relaxed and gentle when I’m playing
while the metal is decaying
I go to so many shows my ears are always ringing
and if I go deaf then I won’t have to hear my lousy singing
and if things are going my way
it doesn’t mean a thing
'cause tomorrow I could have another broken string
Well I don’t know how to solve my problem
so many times I’ve felt so dumb
seems like it’s a total flop
when all the action has to stop
Ean sighs the punks just stare
Josh runs his fingers through his hair
get so tense my hands are shaking
I can’t afford all the strings I’m breaking
Songtekstvertaling
Als ik een manier kon vinden om vandaag te veranderen
de manier waarop ik zing en hoe ik speel
Ik kon niets veranderen.
Als ik geen gebroken tekenreeks kan veranderen
frustratie krijgt het beste van me heftigheid laat me niet ontspannen en teder zijn als ik speel
terwijl het metaal wegkwijnt
Ik ga naar zoveel shows mijn oren rinkelen altijd
en als ik doof word, hoef ik mijn slechte gezang niet meer te horen.
en als het op mijn manier gaat
het betekent niets.
want morgen kan ik nog een gebroken snaar hebben.
Ik weet niet hoe ik mijn probleem moet oplossen.
ik heb me zo vaak zo dom gevoeld.
het lijkt alsof het een totale flop is.
wanneer alle actie moet stoppen
De punks staren alleen maar.
Josh runt zijn vingers door zijn haar.
word zo gespannen mijn handen trillen
Ik kan me niet alle touwtjes veroorloven die ik breek.