Sick Tamburo — Sogno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sogno" van Sick Tamburo.

Songteksten

Sogno di arrivare lontano
di incontrare un uomo migliore
sogno di vedere un dottore
di non avere più malumore
sogno di potermi sposare
vestita in bianco come si usa
sogno di potermi buttare
di cadere e non farmi male
male male male
male male male
male male male
male male male
Sogno di comprare una moto
di usarla per partire domani
sogno di vedere un teatro
dove non c'è nessuno malato
sogno di potermi bucare
e non vedere il sangue sgorgare
Sogno di passare le ore
immersa in quello strano bagliore
Portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
Sogno di poter rifiutare
di vendere il mio corpo a quel tale
sogno un incidente stradale
e un uomo che sa più pensare
sogno di essere un’indovina
vedere come vede la Luna
sogno di poter cancellare
quello che mi costringono a fare
Portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
portami lontano lontano lontano
Sogno di potere capire
il senso dell’età nucleare
sogno ri riuscire a scappare nascondermi e non farmi trovare
sogno di annusare un odore
e capire perchè sia strano
sogno sul mio viso una mano
disposta a non lasciarmi sbagliare
Portami lontano lontano lontano
(Grazie a Linda per questo testo)

Songtekstvertaling

Droom om ver te komen
om een betere man te ontmoeten
droom om een dokter te zien
ik heb geen slecht humeur meer.
Ik droom van trouwen.
gekleed in het wit als u gebruikt
Ik droom dat ik mezelf kan werpen
om te vallen en me geen pijn te doen
slecht slecht slecht slecht slecht
slecht slecht slecht slecht slecht
slecht slecht slecht slecht slecht
slecht slecht slecht slecht slecht
Droom van het kopen van een motorfiets
om het te gebruiken om morgen te vertrekken.
droom om een theater te zien
waar niemand ziek is.
Ik droom ervan om te kunnen doorboren.
en zie de bloedtoevoer niet
Droom om de uren door te komen
ondergedompeld in die vreemde gloed
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Droom om te kunnen weigeren
om mijn lichaam aan die vent te verkopen.
droom van een auto-ongeluk
en een man die meer weet om na te denken
Ik droom ervan een waarzegster te zijn.
zie hoe de maan ziet
droom om te kunnen wissen
wat ze me dwingen te doen
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Neem Me Mee.
Droom om te begrijpen
het gevoel van het nucleaire tijdperk
Ik droom ervan om te ontsnappen en niet gevonden te worden.
droom van het ruiken van een geur
en begrijpen waarom het raar is
droom op mijn gezicht een hand
bereid me niet verkeerd te laten gaan
Neem Me Mee.
(Dank aan Linda voor deze tekst)