Sick Puppies — Where Did The Time Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did The Time Go" van Sick Puppies.
Songteksten
Tomorrow is ending
As fast as I’m spending
Most days I’m pretending
I’m hyper-extending
All my dreams
And all my uncertainties
On to a speedin' train
Where does the time go And what have I done
The days keep getting shorter
And I’m still on the run
I’m losing the battle
I’m living with shadows
Where did the time
Hell if I know
The summers are shorter
My sister’s older
She cries on my shoulder
I’m crossing the border
With all my dreams and all my uncertainties
Onto a speeding train
Eyes closed
I’m remembering why
People come and go Like dominoes
The days keep passing by I realize
I never learned how to fly
Is there still time
Is there still time
Where did the time go And what have I done
The days keep getting shorter
And I’m still on the run
I’m losing the battle
I’m living with shadows
Where did the time go Hell if I know
Songtekstvertaling
Morgen is het einde
Zo snel als ik uitga
Meestal doe ik alsof.
Ik ben hyper-uitbreidend
Al mijn dromen
En al mijn onzekerheden
Op naar een sneltrein
Waar gaat de tijd heen en wat heb ik gedaan?
De dagen worden steeds korter
En ik ben nog steeds op de vlucht
Ik verlies de strijd.
Ik leef met schaduwen.
Waar is de tijd gebleven?
Weet ik veel.
De zomers zijn korter
Mijn zus is ouder.
Ze huilt op mijn schouder.
Ik steek de grens over.
Met al mijn dromen en al mijn onzekerheden
Op een sneltrein
Ogen dicht
Ik herinner me waarom.
Mensen komen en gaan als dominostenen.
De dagen gaan voorbij Ik realiseer me
Ik heb nooit leren vliegen.
Is er nog tijd?
Is er nog tijd?
Waar is de tijd gebleven en wat heb ik gedaan?
De dagen worden steeds korter
En ik ben nog steeds op de vlucht
Ik verlies de strijd.
Ik leef met schaduwen.
Waar is de tijd gebleven als ik het wist?