Sick Puppies — Should've Known Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Known Better" van Sick Puppies.
Songteksten
You take me for a ride and I don’t even know the setup
Get into a fight just to make the sex better
You got a hold of me but there ain’t nothing here that’s holding you down
I believed in this except it wasn’t getting better
You got me in the middle but I never found the center
Even when you know what I know it’s not stopping you now
I can’t always see what’s in front of me No I can hardly breathe suffocating me bleeding it out
All over the ground
Tell me when it’s over
Wake me when I’m sober
The scars too hard to hide
I should’ve known better
If only I could be strong enough to see that it’s over
I wish I’d never met you
'Cause you were supposed to be coming back to me Where are you now?
I should’ve known better
I got a new plan but it ain’t nothing but a mirror
Of everything we had just before you became a winner
The love the lie is nothing but a memory now
I can’t always see what’s in front of me No I can hardly breathe suffocating me bleeding it out
All over the ground
Tell me when it’s over
Wake me when I’m sober
The scars too hard to hide
I should’ve known better
If only I could be strong enough to see that it’s over
I wish I’d never met you
'Cause you were supposed to be coming back to me Where are you now?
I should’ve known better
You take me for a ride and I don’t even know the setup
Get into a fight just to make the sex better
You got a hold of me but there ain’t nothing here that’s holding you down
I believed in this except it wasn’t getting better
You got me in the middle but I never found the center
Even when you know what I know it’s not stopping you now
I can’t always see what’s in front of me No I can hardly breathe suffocating me bleeding it out
All over the ground
Tell me when it’s over
Wake me when I’m sober
The scars too hard to hide
I should’ve known better
If only I could be strong enough to see that it’s over
I wish I’d never met you
'Cause you were supposed to be coming back to me Where are you now?
Tell me when it’s over
Wake me when I’m sober
The scars too hard to hide
I should’ve known better
If only I could be strong enough to see that it’s over
I wish I’d never met you
'Cause you were supposed to be coming back to me Where are you now?
I should’ve known better
So wake me when I’m sober
The scars too hard to hide
I should’ve known better
If only I could be strong enough to see that it’s over
I wish I’d never loved you
'Cause you were supposed to be coming back to me Where are you now?
Songtekstvertaling
Je neemt me mee voor een ritje en ik weet niet eens hoe het zit.
Vecht om de seks te verbeteren.
Je hebt me te pakken, maar niets houdt je tegen.
Ik geloofde hierin, maar het werd niet beter.
Je hebt me in het midden, maar ik heb nooit het midden gevonden.
Zelfs als je weet wat ik weet, houdt het je nu niet tegen.
Ik kan niet altijd zien wat er voor me ligt. Ik kan nauwelijks ademen.
Over de grond
Vertel me wanneer het voorbij is.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
De littekens te moeilijk te verbergen
Ik had beter moeten weten.
Kon ik maar sterk genoeg zijn om te zien dat het voorbij is.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Waar ben je nu?
Ik had beter moeten weten.
Ik heb een nieuw plan, maar het is niets anders dan een spiegel.
Van alles wat we hadden vlak voordat jij een winnaar werd.
De liefde de leugen is niets meer dan een herinnering
Ik kan niet altijd zien wat er voor me ligt. Ik kan nauwelijks ademen.
Over de grond
Vertel me wanneer het voorbij is.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
De littekens te moeilijk te verbergen
Ik had beter moeten weten.
Kon ik maar sterk genoeg zijn om te zien dat het voorbij is.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Waar ben je nu?
Ik had beter moeten weten.
Je neemt me mee voor een ritje en ik weet niet eens hoe het zit.
Vecht om de seks te verbeteren.
Je hebt me te pakken, maar niets houdt je tegen.
Ik geloofde hierin, maar het werd niet beter.
Je hebt me in het midden, maar ik heb nooit het midden gevonden.
Zelfs als je weet wat ik weet, houdt het je nu niet tegen.
Ik kan niet altijd zien wat er voor me ligt. Ik kan nauwelijks ademen.
Over de grond
Vertel me wanneer het voorbij is.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
De littekens te moeilijk te verbergen
Ik had beter moeten weten.
Kon ik maar sterk genoeg zijn om te zien dat het voorbij is.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Waar ben je nu?
Vertel me wanneer het voorbij is.
Maak me wakker als ik nuchter ben.
De littekens te moeilijk te verbergen
Ik had beter moeten weten.
Kon ik maar sterk genoeg zijn om te zien dat het voorbij is.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Waar ben je nu?
Ik had beter moeten weten.
Dus maak me wakker als ik nuchter ben
De littekens te moeilijk te verbergen
Ik had beter moeten weten.
Kon ik maar sterk genoeg zijn om te zien dat het voorbij is.
Ik wou dat ik nooit van je gehouden had.
Waar ben je nu?