Sick Puppies — Pitiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitiful" van Sick Puppies.
Songteksten
Made the toast, burnt the eggs, never got the hang of them
Just another other day
Caught the bus, forgot the change, looks like I’ll be late again
Hopefully, they won’t complain
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Went to work, saw you there
But you never seem to care for a single thing I say
I set my clock and went to sleep
This anxiety, I keep through another **** day
Looks like that’s all today, I’m dying
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
My life’s so pitiful, pitiful
Pitiful, pitiful, pitiful
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Well, my life’s so pitiful, my life’s so pitiful
My life’s so pitiful, I’m dying
Songtekstvertaling
Maakte de toast, verbrandde de eieren, kreeg ze nooit onder de knie.
Gewoon een andere dag.
Ik nam de bus, vergat het wisselgeld, het lijkt erop dat ik weer te laat ben.
Hopelijk klagen ze niet.
Mijn leven is zo zielig, geef me één goede reden waarom ik het niet allemaal zou moeten beëindigen
Als er een reden is, dan heb ik het nog niet gevonden.
En ik probeer elke * * * die ik vind behalve, misschien, * * * en ****
Maar er is een reden waarom ik het me nog niet kan veroorloven.
Ging naar je werk, zag je daar.
Maar je lijkt nooit om iets te geven wat ik zeg.
Ik zette mijn klok en ging slapen.
Deze angst, Ik blijf door een andere * * * * dag
Het lijkt erop dat dat alles is vandaag, Ik ga dood
Mijn leven is zo zielig, geef me één goede reden waarom ik het niet allemaal zou moeten beëindigen
Als er een reden is, dan heb ik het nog niet gevonden.
En ik probeer elke * * * die ik vind behalve, misschien, * * * en ****
Maar er is een reden waarom ik het me nog niet kan veroorloven.
Mijn leven is zo zielig, zielig
Zielig, zielig, zielig
Mijn leven is zo zielig, geef me één goede reden waarom ik het niet allemaal zou moeten beëindigen
Als er een reden is, dan heb ik het nog niet gevonden.
En ik probeer elke * * * die ik vind behalve, misschien, * * * en ****
Maar er is een reden waarom ik het me nog niet kan veroorloven.
Nou, mijn leven is zo zielig, mijn leven is zo zielig
Mijn leven is zo zielig, ik ga dood.