Sick Puppies — Cancer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancer" van Sick Puppies.

Songteksten

Tell me all your plans
And I’ll laugh back in your face
Preach me your religion
If you’re dumb enough to pray
I tried to make a change to get a better way
To make a little more money
I tried to get away to see if I could stay
And look what I became, honey
What is it I’m after, searching for disaster?
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers, still we’re walking cancers
Dressed up as a life
Get all your news from a corporate company
Trade in your opinion for a gallon of gasoline, go!
Well, I tried to get away to see if I could stay
And look what I became, honey
What is it I’m after, searching for disaster?
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers, still we’re walking cancers
Dressed up as a life, dressed up as a life, dressed up as a life
This life is a waste of life
This life is a **** lie
What is it I’m after, searching for disaster?
Watching my whole life flash in front of my eyes
We’ve been given answers, still we’re walking cancers
Dressed up as a life, dressed up as a life, dressed up as a life, ****
Dressed up as

Songtekstvertaling

Vertel me al je plannen.
En ik lach terug in je gezicht
Predik mij uw geloof
Als je dom genoeg bent om te bidden
Ik probeerde een verandering te maken om een betere manier te krijgen.
Om wat meer geld te verdienen.
Ik probeerde weg te komen om te zien of ik kon blijven.
En kijk wat ik geworden ben, schat.
Waar ben ik op uit, op zoek naar een ramp?
Mijn hele leven zien flitsen voor mijn ogen
We hebben antwoorden gekregen, maar we lopen nog steeds kanker.
Verkleed als een leven
Krijg al je nieuws van een bedrijf
Ruil in je mening voor een liter benzine, ga!
Ik probeerde weg te komen om te zien of ik kon blijven.
En kijk wat ik geworden ben, schat.
Waar ben ik op uit, op zoek naar een ramp?
Mijn hele leven zien flitsen voor mijn ogen
We hebben antwoorden gekregen, maar we lopen nog steeds kanker.
Verkleed als een leven, verkleed als een leven, verkleed als een leven
Dit leven is een verspilling van leven.
Dit leven is een leugen.
Waar ben ik op uit, op zoek naar een ramp?
Mijn hele leven zien flitsen voor mijn ogen
We hebben antwoorden gekregen, maar we lopen nog steeds kanker.
Verkleed als een leven, verkleed als een leven, verkleed als een leven, ****
Verkleed als