Sick Of It All — Us Vs. Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Us Vs. Them" van Sick Of It All.
Songteksten
All roads lead the same direction
We all see eye to eye
Won’t stand for a bad connection
We came to keep things tight
Prove this, prove that
Proving is nothing
Let’s all just be ourselves
Focused with the right aggression
Turn to each other for help
People merge on state of mind from all
Different walks of life
Don’t need any more stupid division
Don’t need to feel uptight
Brother — I’ll always look out for you
If I feel it back
Sister — we’ll brave the outside world
Off the beaten track
When it’s us vs. them
You can always count on me When it’s us vs. them
It’s a global unity
Open the extended family
The family is growing fast
Friendship will transcend the borders
The world is shrinking fast
Cities merge on state of mind
There’s nothing wrong with that
Don’t need any more stupid division
Don’t fall for their trap
Brother — I’ll always look out for you
If I feel it back
Sister — we’ll brave the outside world
Off the beaten track
When it’s us vs. them
You can always count on me When it’s us vs. them
It’s a global unity
Songtekstvertaling
Alle wegen leiden dezelfde richting
We zijn het er allemaal over eens.
Zal niet staan voor een slechte verbinding
We kwamen om de dingen strak te houden.
Bewijs dit, bewijs dat
Bewijzen is niets.
Laten we gewoon onszelf zijn.
Gefocust met de juiste agressie
Zoek hulp bij elkaar.
Mensen versmelten op gemoedstoestand van iedereen
Verschillende lagen van het leven
Ik heb geen stomme Divisie meer nodig.
Je hoeft je niet gespannen te voelen.
Broer, Ik zal altijd voor je zorgen.
Als ik het terug voel
Zuster, we zullen de buitenwereld trotseren.
Van de gebaande paden
Als het ons tegen hen is.
Je kunt altijd op me rekenen als het ons tegen hen is.
Het is een wereldwijde eenheid.
Open de uitgebreide familie
De familie groeit snel.
Vriendschap zal de grenzen overstijgen.
De wereld krimpt snel.
Steden versmelten op gemoedstoestand
Daar is niets mis mee.
Ik heb geen stomme Divisie meer nodig.
Trap niet in hun val.
Broer, Ik zal altijd voor je zorgen.
Als ik het terug voel
Zuster, we zullen de buitenwereld trotseren.
Van de gebaande paden
Als het ons tegen hen is.
Je kunt altijd op me rekenen als het ons tegen hen is.
Het is een wereldwijde eenheid.