Sick Of It All — Return To Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return To Reality" van Sick Of It All.
Songteksten
Return to reality Avoiding the treachery
Return to reality Witness against the fools of the world
Playing a game so cruel
How long before the lesson is learned
Will it be understood
Witness against the fools of the world
Caught up in their own trap see how they look
So insecure just holding their weakness back
Suddenly stripped of focus in life
Suddenly faced with loss
Hitting just like a slap in the face bringin' it down to earth
Channeling this aggression,
Confused how will it manifest keeping the sanity
Without just keeping it all repressed
In the end what presents itself is the truth and the ugliness
Never seen when the eyes are closed or blinded…
The effect of the file world amplified upon return
And so tempted to play the game so malicious…
Witness against the fools of the world playing a game
So cruel how long before the lesson is learned
Will they ignore the words
Witness against the fools of the world caught up in their own trap
See how they look so insecure Fakely hard in their own act
Songtekstvertaling
Keer terug naar de realiteit vermijd het verraad
Terug naar de realiteit getuige tegen de dwazen van de wereld
Een spel spelen dat zo wreed is.
Hoe lang voordat de les geleerd is
Zal het worden begrepen
Getuige tegen de dwazen van de wereld
Verstrikt in hun eigen val zie hoe ze eruit zien
Zo onzeker dat ze hun zwakheid terughouden.
Plotseling ontdaan van focus in het leven
Plotseling geconfronteerd met verlies
Slaan als een klap in het gezicht, het naar de aarde brengen
Deze agressie kanaliseren,
Verward hoe zal het zich manifesteren om de geestelijke gezondheid te behouden
Zonder het allemaal te verdringen.
Wat zich uiteindelijk presenteert is de waarheid en de lelijkheid.
Nooit gezien wanneer de ogen gesloten of verblind zijn…
Het effect van de bestandswereld versterkt bij terugkeer
En zo in de verleiding om het spel zo kwaadaardig te spelen…
Getuige tegen de dwazen van de wereld die een spel spelen
Zo wreed hoe lang voordat de les geleerd is
Zullen ze de woorden negeren
Getuige tegen de dwazen van de wereld gevangen in hun eigen val
Zie hoe ze er zo onzeker uitzien in hun eigen daad.