Sick Of It All — Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungle" van Sick Of It All.
Songteksten
Cities of money, dried up, no longer running
Palace corroded, condemned like all the
People that were captive in the trouble that
Doubled the self destructive jungle
Never had the chance to rise above and
See what’s on the other side
What’s the use to put trust in another man
What’s the use to put trust in another’s hand
When the trust has been erased
And the gate just slams right in your fuckin' face
Life’s games — hard to play
What’s given, is often just taken away
Burned out of the game
We let all our evil just guide the way
Misdirected energy intimidates authority as planned
Working for solutions
And whoever’s not part of it Is part of the problem
Fat cats and police
The wolves tear at the sheep
Colors are shown
Loyalty blown
The wolves tear at their brothers and sisters
And slaughter upon slaughter will act as fertilizer
It feeds the weeds
A symbol of resilience to tyranny
Working for solutions
Songtekstvertaling
Steden van geld, opgedroogd, niet meer actief
Het paleis is verroest, veroordeeld, net als alle anderen.
Mensen die gevangen waren in de problemen die
Verdubbelde de zelfvernietigende jungle.
Nooit de kans gehad om boven te staan en
Kijk wat er aan de andere kant is.
Wat is het nut om een andere man te vertrouwen?
Wat is het nut om vertrouwen te stellen in de hand van een ander?
Wanneer het vertrouwen is gewist
En de poort slaat recht in je gezicht.
Spelletjes van het leven-moeilijk te spelen
Wat gegeven wordt, wordt vaak gewoon weggenomen
Uitgebrand uit het spel
We laten al ons kwaad de weg leiden.
Verkeerde energie intimideert de autoriteit zoals gepland.
Werken aan oplossingen
En wie er geen deel van uitmaakt is een deel van het probleem.
Fat cats and police
De wolven scheuren naar de schapen.
Kleuren worden getoond
Loyaliteit verpest
De wolven verscheuren hun broeders en zusters.
En het slachten bij het slachten zal als meststof fungeren.
Het voedt het onkruid.
Een symbool van veerkracht voor tirannie
Werken aan oplossingen