Sick Of It All — Hello Pricks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Pricks" van Sick Of It All.

Songteksten

Don’t be a prick in the roses
No one’s impressed with your lack of respect.
We’re all black sheep and we know it So don’t fuck it up for the rest.
So good, so far, it’s been alright
Could we be more blessed?
It’s sad to see aggression
So misguided, so misplaced
Hands up, throw down and blood will spill.
We’re only human here.
It’s worth a thought
Not to be a slave to human fault
Don’t be a prick in the roses
No one’s impressed with your lack of respect.
We’re all black sheep and we know it So don’t fuck it up for the rest.
We swear we’re here just for the fun
And to release the angst.
From this we feel we deal
Don’t deprive us of that right.
Stand up to those who think they’re king.
Let them know they’re wrong.
Stand up for things that’ll keep this action going strong.
Don’t make a name for yourself
By stressing out everyone else
And don’t bring your personal war
Through these doors.
Don’t make a name for yourself
By stressing out everyone else
And don’t bring your personal war
Through these doors.
Don’t be a prick in the roses
No one’s impressed with your lack of respect.
We’re all black sheep and we know it So don’t fuck it up for the rest.
Don’t be a prick in the roses
No one’s impressed with your lack of respect.
We’re all black sheep and we know it So don’t fuck it up.
Don’t fuck it up for the rest.

Songtekstvertaling

Doe niet zo lullig.
Niemand is onder de indruk van je gebrek aan respect.
We zijn allemaal zwart schaap en we weten het dus verpest het niet voor de rest.
Tot nu toe gaat het goed.
Kunnen we meer gezegend zijn?
Het is triest om agressie te zien.
Zo misplaatst, zo misplaatst
Handen omhoog, gooi naar beneden en er zal bloed vloeien.
We zijn hier maar mensen.
Het is een gedachte waard.
Om geen slaaf te zijn van menselijke schuld.
Doe niet zo lullig.
Niemand is onder de indruk van je gebrek aan respect.
We zijn allemaal zwart schaap en we weten het dus verpest het niet voor de rest.
We zijn hier voor de lol.
En om de angst los te laten.
Van dit voelen we dat we
Ontneem ons dat recht niet.
Sta op tegen degenen die denken dat ze koning zijn.
Laat ze weten dat ze het mis hebben.
Kom op voor dingen die deze actie sterk houden.
Maak geen naam voor jezelf.
Door iedereen te stressen.
En breng je persoonlijke oorlog niet mee.
Door deze deuren.
Maak geen naam voor jezelf.
Door iedereen te stressen.
En breng je persoonlijke oorlog niet mee.
Door deze deuren.
Doe niet zo lullig.
Niemand is onder de indruk van je gebrek aan respect.
We zijn allemaal zwart schaap en we weten het dus verpest het niet voor de rest.
Doe niet zo lullig.
Niemand is onder de indruk van je gebrek aan respect.
We zijn allemaal zwart schaap en we weten het dus verpest het niet.
Verpest het niet voor de rest.