Sick Jacken — Dysfunctional songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dysfunctional" van Sick Jacken.

Songteksten

They say my function’s interrupted
By alcoholic consumption
Hennesey or Tennesse
Whiskey hunting for something more potent
For getting distorted when I’m recording
It’s important my sorted
Thoughts ain’t locked up in something dormant
Don’t it I don’t let dope
Get the best of me so it’s strict
My habits and vices
Are what turn me into a sick poet
The good thing is I know it, control it I ride snake to the side where minds are constantly stolen
Holding your thoughts so in a trance
You go in advance
Seems slow and enhanced
'til the roach dies slow in your hands
We’re throwing these raps
While sporting the mask taking blast
I just wanted to thank the homeboys
Who sold me this bag
He showed me this shwag but
I went for the kush kill
One hit quit you go to the sick so sit still
Eat pills like colonopis
Slow you down when you pop 'em in Welcome to my world of dysfunction,
Won’t you come on in?
Pass me the Hennesey
These people telling me Drink so much whiskey
They call me Sick Jack from Tennessee
We’re getting stoned again
Pop a colonopin
Welcome to my world of dysfunction,
Won’t you come on in?
In all the places that I’ve been
Welcome to my world of dysfunction,
Won’t you come on in?
(Sick Jacken)
Psychology’s root word
Inked above my bird
My belly telling everyone
That my brain is disturbed
You may prefer being sober
To seeing a blur
Fire water gets me faded
Cause my vocals to slur
I know you heard,
Word travels fast like cash in the 'burbs
Street talk and they
Start up a whirlwind of rumors
Who knows who burns?
Who cares of words and stares
It doesn’t matter anyway
'cause we’re all fucked up in here
Dysfunctional living,
Drug driven parties with women
We’re spiking and giving
Just to get 'em under the linen
We’re crushing and swimming,
River flowing down while I’m in 'em
But don’t get whipped just
Remember Yoko Ono and Lennon
We are dysfunctional
Pass me the Hennesey
These people telling me Drink so much whiskey
They call me Sick Jack from Tennessee
We’re getting stoned
Again pop a colonopin
Welcome to my world of dysfunction,
Won’t you come on in?

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat mijn functie onderbroken is.
Naar alcohol
Hennesey of Tennesse
Whiskey jagen op iets krachtiger
Voor vervormd raken als ik aan het opnemen ben
Het is belangrijk dat ik gesorteerd ben.
Gedachten zitten niet opgesloten in iets sluimerends.
Doe het niet.
Pak het beste van me zodat het strikt is.
Mijn gewoonten en ondeugden
Ben ik een zieke dichter geworden?
Het goede is dat ik het weet, het onder controle heb ik rijd slang naar de kant waar geesten constant worden gestolen
Je gedachten zo in trance houden
U gaat van tevoren
Lijkt langzaam en verbeterd
tot de kakkerlak langzaam sterft in je handen
We geven deze raps
Terwijl het masker opgaat
Ik wilde de jongens bedanken.
Wie heeft me deze tas verkocht?
Hij liet me dit zien, maar ...
Ik ging voor de kush moord
Eén treffer, je gaat naar de zieken, dus zit stil.
Neem pillen zoals colonopis.
Je vertraagt het als je ze in mijn wereld van disfunctie brengt.,
Kom binnen.
Geef me de Hennesey.
Die mensen zeggen dat ik zoveel whisky Drink.
Ze noemen me Sick Jack uit Tennessee.
We worden weer stoned.
Pop a colonopin
Welkom in mijn wereld van disfunctie,
Kom binnen.
Op alle plaatsen waar ik geweest ben
Welkom in mijn wereld van disfunctie,
Kom binnen.
(Zieke Jacken)
Het basiswoord van de psychologie
Boven mijn vogel
Mijn buik vertelt iedereen
Dat mijn hersenen gestoord zijn.
Misschien ben je liever nuchter.
Op het zien van een waas
Vuurwater laat me vervagen.
Want mijn vocalen slurpen
Ik weet dat je het gehoord hebt.,
Het nieuws verspreidt zich snel als geld in de burbs.
Straattaal en ze
Start een wervelwind van geruchten
Wie weet wie burns is?
Wie geeft er om woorden en blikken?
Het maakt toch niet uit.
want we zijn hier allemaal gestoord.
Disfunctioneel leven,
Drugsgedreven feesten met vrouwen
We spieken en geven
Gewoon om ze onder het linnen te krijgen.
We pletten en zwemmen,
De rivier stroomt naar beneden terwijl ik er in ben.
Maar laat je niet slaan.
Denk aan Yoko Ono en Lennon.
We zijn disfunctioneel.
Geef me de Hennesey.
Die mensen zeggen dat ik zoveel whisky Drink.
Ze noemen me Sick Jack uit Tennessee.
We worden stoned.
Opnieuw een colonopin openen
Welkom in mijn wereld van disfunctie,
Kom binnen.