Sick as Your Secrets — II. Disappointment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "II. Disappointment" van Sick as Your Secrets.

Songteksten

i just need to feel alive again,
oh how i know i’ve been such a disappointment
why can’t i just forgive myself for these mistakes i’ve made, i’m letting them
tear me apart
limb for fucking limb, i’m being torn apart
there’s nothing left of me,
i carved my flesh just to feel something,
i’m bleeding out
address the reason why you’re
killing yourself in your next little diary entry
and pin it to your bleeding chest,
write it in my least favorite color fucking spite and vain
write me in spite and vain, erase and repeat,
quick painless and tragic, with dark black hair and a heart to match it,
she struck like lightning,
was gone with the wind, and left me with scars, spoke in devilish grins they
said
give up, mouth on the gun, won the battle, lost the war

Songtekstvertaling

ik moet me weer levend voelen.,
hoe Weet ik dat ik zo ' n teleurstelling ben geweest?
Waarom kan ik mezelf niet gewoon vergeven voor deze fouten die ik heb gemaakt, Ik laat ze
verscheur me.
ledemaat voor ledemaat, ik word verscheurd
er is niets meer van me over.,
ik heb mijn vlees gesneden om iets te voelen.,
ik bloed leeg.
waarom ben je hier?
zelfmoord plegen in je volgende dagboek notitie
en speld het in je bloedende Borst,
schrijf het in mijn minst favoriete kleur.
schrijf me ondanks en ijdel, wis en herhaal,
snel pijnloos en tragisch, met donker zwart haar en een hart om bij te passen,
ze sloeg in als bliksem.,
was weg met de wind, en liet me met littekens, sprak in duivelse grijns ze
gezegd
geef het op, mond op het pistool, won de strijd, verloor de oorlog