Sibvon Rose — Come Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Clean" van Sibvon Rose.
Songteksten
Every other day you’ve got another game to play
But oh, you’re running low on second chances.
The pressure’s building fast and I don’t think I’m gonna last
Snowballs are rolling into avalanches.
Loving you feels like a crime
Can’t get your secrets off my mind
Why do I let you waste my time?
And you don’t want her to hurt, so you just go and make it worse
And then you lie lie lie 'til you’re face down
And you look to me to as if you only need me to forgive you
But it turns out you just wanna keep sneaking around
And you tell me You can hear me But can you feel me Are you with me?
Let’s show the world what we can do Oh just come clean
Oh just come clean
Trapped in the middle of my conscience and my love
Your double life has left me no where else to run
All the teeny tiny holes that are poking in your soul
Are gonna come around soon to haunt you.
And then you’re gonna have to fess up, talkin' how you messed up No matter if you really don’t want to.
I stand beside you not your lies
The time has come to pick a side
Why do you want to make me hide?
Every dog has his day every woman has her way
Of finding out what she don’t want to know.
There’s always one loose end, one where, what, when
Then the big black lie’s got nowhere else to go.
Instrumental Solo
Songtekstvertaling
Om de andere dag heb je een ander spel te spelen
Maar je tweede kansen raken op.
De druk neemt snel toe en ik denk niet dat ik het volhoud.
Sneeuwballen rollen in lawines.
Van je houden voelt als een misdaad.
Ik kan je geheimen niet uit mijn hoofd krijgen.
Waarom laat ik je mijn tijd verspillen?
En je wilt niet dat ze pijn doet, dus maak het alleen maar erger.
En dan ga je liggen liggen liggen tot je met je gezicht naar beneden ligt
En je kijkt naar mij alsof je alleen mij nodig hebt om je te vergeven.
Maar het blijkt dat je gewoon wilt blijven rondsluipen
En je zegt dat je me kunt horen, maar voel je dat ik bij je ben?
Laten we de wereld laten zien wat we kunnen doen
Zeg het maar gewoon.
Gevangen in het midden van mijn geweten en mijn liefde
Jouw dubbelleven heeft me geen andere plek gegeven om te rennen.
Al die kleine gaatjes die in je ziel prikken.
Ze komen snel langs om je te achtervolgen.
En dan moet je bekennen hoe je het hebt verpest, als je het echt niet wilt.
Ik sta naast je niet je leugens
De tijd is gekomen om een kant te kiezen
Waarom wil je dat ik me verstop?
Elke hond heeft zijn dag elke vrouw heeft haar zin
Om erachter te komen wat ze niet wil weten.
Er is altijd één Los eindje, één waar, wat, wanneer
Dan kan de grote zwarte leugen nergens anders heen.
Instrumentale Solo