Siberian Heat — Magic Blue Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Blue Eyes" van Siberian Heat.
Songteksten
Your eyes are deeper than the ocean.
And like the ocean they are blue.
We were together just for one day,
But already I cannot live without you.
Deep in your eyes I see some sadness,
Like there’s a secret you would hide.
Deep in your eyes I see a whole world
For you and me, and I am lost there day and night.
Magic blue eyes, magic blue eyes:
You’re like an angel,
That came from Heaven to the Earth
To stay with me.
Magic blue eyes, magic blue eyes,
Save me from danger.
I want to take you in my arms.
Come follow me.
I saw your eyes when I was dreaming;
It happened long before we met.
And since that time I knew just one thing:
I need these eyes that my heart never could forget.
One day was very ordinary;
I walked alone down the street.
When you appeared like in fairytale.
I saw your eyes and my heart almost stopped to beat.
Songtekstvertaling
Je ogen zijn dieper dan de oceaan.
En net als de oceaan zijn ze blauw.
We waren maar één dag samen.,
Maar ik kan nu al niet leven zonder jou.
Diep in je ogen zie ik verdriet,
Alsof er een geheim is dat je zou verbergen.
Diep in je ogen zie ik een hele wereld
Voor jou en mij, en ik ben daar dag en nacht verloren.
Magische blauwe ogen, magische blauwe ogen:
Je bent als een engel.,
Dat kwam van de hemel naar de aarde
Om bij mij te blijven.
Magische blauwe ogen, magische blauwe ogen,
Red me van gevaar.
Ik wil je in mijn armen nemen.
Kom mee.
Ik zag je ogen toen ik droomde.;
Het gebeurde lang voordat we elkaar ontmoetten.
En sinds die keer wist ik maar één ding.:
Ik heb die ogen nodig die mijn hart nooit kan vergeten.
Op een dag was het heel gewoon.;
Ik liep alleen door de straat.
Toen je verscheen als in sprookje.
Ik zag je ogen en mijn hart stopte bijna om te kloppen.