Sibel — All I Need Is One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need Is One" van Sibel.
Songteksten
Lying awake in a stranger´s town
Hearing my heart make a broken sound
As I´m wondering about you
And what you´re doing now
Taking a breath and remenbering
Full of regret for so many things
I reach out in the darkness
To wherever you are
There´s a thousand miles
And a million tears between us And I can´t undo what I´ve done
And I´m sure there´s a hundred ways
I can tell you that I´m sorry
But when it comes down to a second chance
All I need is one
Time is road going just one day
Can´t turn around back to yesterday
If I knew how to do that
I know I wouldn´t be here
What if I told you I loved you still
That´s something that distance and time won´t kill
And it sure makes you lonely
When you do it alone
All I need is one night with you to find tomorrow
One right to wipe away the wrong
Songtekstvertaling
Wakker liggen in een vreemde stad
Het horen van mijn hart een gebroken geluid
Zoals ik me afvraag over jou
En wat doe je nu?
Het nemen van een adem en herinneren
Vol spijt voor zoveel dingen.
Ik reik uit in de duisternis
Naar waar je ook bent
Er is duizend mijl
En een miljoen tranen tussen ons en ik kan niet ongedaan maken wat ik heb gedaan
En ik weet zeker dat er honderd manieren zijn.
Ik kan je zeggen dat het me spijt.
Maar als het aankomt op een tweede kans
Ik heb er maar één nodig.
Time is road going just one day
Kan niet terug naar gisteren.
Als ik wist hoe ik dat moest doen
Ik weet dat ik hier niet zou zijn.
Wat als ik je vertel dat ik nog steeds van je hou?
Dat is iets wat afstand en tijd niet doden.
En het maakt je zeker eenzaam
Als je het alleen doet
Alles wat ik nodig heb is één nacht met jou om morgen te vinden.
Eén recht om het verkeerde weg te vegen