Sibel Can — Sakın Sevme Beni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sakın Sevme Beni" van Sibel Can.
Songteksten
Senin hüznün benim mutluluğum olacaksa
Sözler başladığımız yerde kalacaksa
Kalp verdiklerinin hesabını tutacaksa
Yok istemem
Sakın sevme beni
Senin kanununda aşkla ölmek yasaksa
Gün gelir yüreğin benide unutacaksa
Senden yadigar bir resim kalacaksa
Yok istemem sakın sevme beni
Alışmalı
Alışmalı
Yıkılıp yeniden kalkmaya
Kabullenip sana düşeni dünyaya bırakmaya
Yüklenip tüm acılarını kendine yaslanmaya
Kimsesizliğin hesabını istanbul’dan sormaya
Songtekstvertaling
Als jouw verdriet mijn geluk zal zijn
Als de woorden blijven waar we begonnen
Als het hart rekenschap geeft van wat jullie gegeven hebben
Ik wil geen nee.
Me love me
Als het verboden is in uw wet om te sterven met liefde
Als op een dag je hart me zal vergeten
Als er een erfstuk van jou is
Ik wil niet van mezelf houden.
Hoop
Hoop
Break down and get up again
Accepteer het en laat je deel aan de wereld over
Bear down and lean on yourself for all your pain
Om het verslag van de verwoesting uit Istanbul te vragen