Sibel Can — Padişah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Padişah" van Sibel Can.
Songteksten
Üstüme gelme inanamam
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Bu seferde yalancı ben olamam
Seni bir kalemde rezil ederim
Korkmuyorum sana aşktan söz etmeye ben
İnatçıyım derdim çok dostum var
Hiç dermanım yok
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Neler çektim bu dünyadan…
El mi yaman ben mi yaman
Bu devirde kimse sultan değil
Hükümdar değil, bezirgan değil
Bu kadar güvenme kendine
Kimse şah değil, padişah değil
Bu zamanda kimse sultan değil…
Songtekstvertaling
Niet duwen, ik kan het niet geloven.
Ik weet dat hij niet van me hield zoals ik deed.
Ik kan deze keer niet de leugenaar zijn.
Ik zal je in verlegenheid brengen in een pen.
Ik ben niet bang om je over liefde te vertellen.
Ik zou zeggen dat ik koppig ben, ik heb veel vrienden.
Ik heb geen dermans.
Oh, als deze breuk nauwelijks yaman is
Wat heb Ik geleden van deze wereld…
El mi yaman ben mi yaman
Niemand is sultan in dit tijdperk.
Geen monarch, geen bezirgan.
Vertrouw jezelf niet zo.
Niemand is de Sjah, niet de Sultan.
Niemand is de sultan op dit moment.…