Sibel Can — Melekler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melekler" van Sibel Can.
Songteksten
Sen omzuma çökmüş
Ağır bir günah
Çözümsüz bir düğüm
Boşa geçmiş gün
Her gece yatağımda
Dönüp kıvrandığım
Karanlık bir rüya
Gelinsiz düğün
Gelip de ağlama bana
Gömdün elinle
Bu mezar hep ıslak kalır
Seninle of Oturdum düşündüm
Bir ağaç altında
Melekler ağlıyordu
Sağımda solumda
Sen kolayı seçtin
Zor zamanımda
Bir hayat tükendi
Senin yolunda
Söz — Müzik: Alper Narman, Fetah Can
Düzenleme: Selim Çaldıran
Yaylılar: Kem -pa
Ritmler: Cengiz Ercümer
Gitarlar: Serhan Yasdıman
Ud: Yıldıran Güz
Songtekstvertaling
Je viel in elkaar op mijn schouder.
Een zware zonde
Een onopgelost knooppunt
Verspilde dag
Elke nacht in mijn bed
Ik draai me om en kronkel
Een donkere droom
Huwelijk zonder bruid
Kom niet naar me huilen.
Je hebt het met je hand begraven.
Dit graf blijft altijd nat.
Ik dacht dat ik bij je zat.
Onder een boom
Engelen huilden.
Naar rechts naar links.
Je koos makkelijk.
In mijn moeilijke tijd
Een leven dat opraakt
Op jouw manier
Teksten-Muziek: Alper Narman, Fetah Can
Regeling: Selim Çaldıran
Veren: Kem-pa
Ritmes: Cengiz Ercümer
Gitaren: Serhan Yasdiman
Yildirim Fall